1
00:00:18,018 --> 00:00:19,352
Είμαι ο Μάικ Γουλφ,

2
00:00:19,353 --> 00:00:21,354
και έχω ξοδέψει τα δικά μου
ζωή που ταξιδεύει στον κόσμο

3
00:00:21,355 --> 00:00:22,981
κυνηγώντας ξεχασμένα αντικείμενα

4
00:00:22,982 --> 00:00:24,567
και τις ιστορίες
πίσω τους.

5
00:00:26,861 --> 00:00:30,196
Ο κόσμος παντού γυρίζει
να ανεβάσετε αντικείμενα κάθε μέρα,

6
00:00:30,197 --> 00:00:32,490
συχνά κατά τύχη.

7
00:00:32,491 --> 00:00:35,326
Κι αν είσαι τυχερός,
μερικά από αυτά τα ευρήματα

8
00:00:35,327 --> 00:00:36,704
μπορεί να αξίζει
σοβαρά χρήματα.

9
00:00:39,957 --> 00:00:42,960
Απόψε, στην Ιστορία
Οι καλύτερες επιλογές...

10
00:00:44,962 --> 00:00:47,922
Hot rods, speedsters
και τζαλοπιές.

11
00:00:47,923 --> 00:00:49,966
Είτε έχουν
4 τροχοί, 2 τροχοί

12
00:00:49,967 --> 00:00:52,260
ή κόλαση,
χωρίς καθόλου τροχούς,

13
00:00:52,261 --> 00:00:53,721
υπάρχει πάντα ένα
συμφωνία που πρέπει να γίνει.

14
00:00:55,806 --> 00:00:57,932
μιλάμε
θησαυρούς στα σκουπίδια.

15
00:00:57,933 --> 00:01:00,685
Αυτό είναι το
το πρώτο supercar στον κόσμο.

16
00:01:02,229 --> 00:01:03,355
Κλασικά χαμένα από καιρό.

17
00:01:03,481 --> 00:01:04,773
Αυτό είναι ένα αυτοκίνητο.

18
00:01:04,774 --> 00:01:06,942
Το ακούς
πριν το δεις.

19
00:01:07,234 --> 00:01:08,777
Και ξυλοκοπτές.

20
00:01:08,778 --> 00:01:10,612
Αυτό θα μπορούσε
πιθανώς να είναι ένα από τα

21
00:01:10,613 --> 00:01:12,490
τα παλαιότερα μοντέλα
που παρήχθη ποτέ.

22
00:01:12,615 --> 00:01:14,783
Λοιπόν, ανάψτε το,
βάλτε την σε εργαλεία

23
00:01:14,784 --> 00:01:16,534
και να σου πω
τις ιστορίες

24
00:01:16,535 --> 00:01:19,079
πίσω από μερικά από
Οι καλύτερες επιλογές της ιστορίας.

25
00:01:28,798 --> 00:01:31,299
Η Ford Mustang
ήταν ένα εικονίδιο του

26
00:01:31,300 --> 00:01:32,592
ταχύτητα και στυλ
από τότε

27
00:01:32,593 --> 00:01:36,554
κύλησε από το
γραμμή συναρμολόγησης το 1964.

28
00:01:36,555 --> 00:01:39,682
Είναι δύσκολο να το πιστέψει κανείς
πριν από πάνω από 60 χρόνια,

29
00:01:39,683 --> 00:01:42,769
αλλά όχι όλα τα μουστάνγκ
δημιουργούνται ίσοι.

30
00:01:42,770 --> 00:01:45,563
Όπως το 1965
Shelby Fastback,

31
00:01:45,564 --> 00:01:47,357
ο πιο κερδισμένος
Shelby ποτέ,

32
00:01:47,358 --> 00:01:49,484
που κέρδισε 17
ευθείες νίκες

33
00:01:49,485 --> 00:01:51,694
με τον Τσάρλι Κεμπ
πίσω από το τιμόνι.

34
00:01:51,695 --> 00:01:53,863
{\ an8}Το 2021 πουλήθηκε
σε δημοπρασία

35
00:01:53,864 --> 00:01:57,367
{\ an8}για 1,1 εκατομμύρια $.

36
00:01:57,368 --> 00:02:00,912
{\ an8}Ή το 1967
Shelby GT 500

37
00:02:00,913 --> 00:02:03,832
{\ an8}γνωστός και ως The Super Snake,

38
00:02:03,833 --> 00:02:06,918
{\ an8}ένα μοναδικό στο είδος του πρωτότυπο,
που το 2019,

39
00:02:06,919 --> 00:02:10,922
{\ an8}πωλήθηκε για 2,2 εκατομμύρια δολάρια.

40
00:02:10,923 --> 00:02:14,467
Όμως ένας άντρας βρήκε το
παζάρι μιας ζωής

41
00:02:14,468 --> 00:02:16,511
κρύβεται στο
αγγελίες.

42
00:02:21,350 --> 00:02:23,101
<i>Ρόμπερτ Κίρναν,
είναι αυτός ο νεαρός τύπος.</i>

43
00:02:23,102 --> 00:02:25,979
{\ an8}Είναι στα 20 του και
είναι στην αγορά για ένα αυτοκίνητο.

44
00:02:25,980 --> 00:02:29,607
{\ an8}Και του αρέσουν τα αυτοκίνητά του
γρήγορα και μυώδη.

45
00:02:29,608 --> 00:02:30,859
{\ an8}Βρίσκει
περιοδικό Road and Track,

46
00:02:30,860 --> 00:02:34,529
{\ an8}και κοιτάζει
μέσα από όλες τις διαφημίσεις.

47
00:02:34,530 --> 00:02:36,906
{\ an8}Και τελικά συναντάται
το αυτοκίνητο που νομίζει,

48
00:02:36,907 --> 00:02:38,741
εντάξει, αυτό θα γίνει
δουλεύω για την οικογένειά μου.

49
00:02:40,661 --> 00:02:42,996
1968,
Highland Green,

50
00:02:42,997 --> 00:02:45,874
τέσσερις ταχύτητες,
Fastback Mustang.

51
00:02:45,875 --> 00:02:47,458
{\ an8}Αποδείχθηκε ότι του Ρόμπερτ
το μόνο άτομο που

52
00:02:47,459 --> 00:02:49,085
{\ an8}απάντησε στη διαφήμιση,

53
00:02:49,086 --> 00:02:51,379
{\ an8}και έτσι το αρπάζει
για $6.000.

54
00:02:57,052 --> 00:02:58,678
<i>Ένα από τα σπουδαία
πράγματα για τα Mustang</i>

55
00:02:58,679 --> 00:03:00,722
<i>όταν ήρθαν
στην αγορά είναι</i>

56
00:03:00,723 --> 00:03:02,724
ήταν κάπως
το πρώτο μυϊκό αυτοκίνητο,

57
00:03:02,725 --> 00:03:05,393
μεταπολεμικά, αυτό ήταν πραγματικά
του λαού, σωστά;

58
00:03:05,394 --> 00:03:07,061
Αυτή η νέα γενιά
των παιδιών που έρχονται.

59
00:03:07,062 --> 00:03:08,897
<i>Ήταν ένα αυτοκίνητο
θα μπορούσε να αντέξει οικονομικά, σωστά;</i>

60
00:03:08,898 --> 00:03:10,607
<i>Δεν ήταν ακριβό.</i>

61
00:03:12,735 --> 00:03:14,736
Κι όμως αυτό
είχε ακόμα αυτή την ταχύτητα,

62
00:03:14,737 --> 00:03:16,446
εκείνη η δύναμη που
οι άνθρωποι λαχταρούσαν,

63
00:03:16,447 --> 00:03:18,865
ιδιαίτερα νεαρούς άνδρες.

64
00:03:18,866 --> 00:03:21,034
<i>Το θέμα είναι,
αυτό δεν είναι μόνο μερικά</i>

65
00:03:21,035 --> 00:03:24,662
<i>απόθεμα οστών
γνήσια Mustang.</i>

66
00:03:24,663 --> 00:03:25,788
Έχει γίνει
τροποποιήθηκε.

67
00:03:25,789 --> 00:03:26,957
Η μπροστινή σχάρα είναι
όλα μαυρισμένα.

68
00:03:27,249 --> 00:03:29,083
Έχετε το aftermarket σας
ροπή τροχούς ώθησης που

69
00:03:29,084 --> 00:03:30,919
κάνε το να φαίνεται λίγο
πιο σκληρή και πιο ψυχρή

70
00:03:30,920 --> 00:03:33,630
αλλά υπάρχουν γρατζουνιές
παντού.

71
00:03:33,631 --> 00:03:35,632
Τρύπες στο πάτωμα.

72
00:03:35,633 --> 00:03:36,925
Όπως μπορείς
δείτε το δρόμο

73
00:03:36,926 --> 00:03:40,094
μέσα από το πάτωμα
όταν οδηγείς.

74
00:03:40,095 --> 00:03:42,847
Ο κινητήρας ήταν
τροποποιήθηκε με τρόπο να

75
00:03:42,848 --> 00:03:46,184
δώστε του ένα επιπλέον, όπως,
πραγματικά σαρκώδης βρυχηθμός, σωστά.

76
00:03:46,185 --> 00:03:49,729
Αυτό είναι ένα αυτοκίνητο - το ακούς
πριν το δεις.

77
00:03:52,149 --> 00:03:54,692
<i>Ο λόγος για αυτά
τροποποιήσεις είναι ότι αυτό</i>

78
00:03:54,693 --> 00:03:58,905
Το <i>είναι ένα από τα πρωτότυπα αυτοκίνητα
από την ταινία του 1968</i>

79
00:03:58,906 --> 00:04:02,241
<i>"Bullitt", με πρωταγωνιστή
Steve McQueen.</i>

80
00:04:02,242 --> 00:04:04,286
<i>Υπήρχαν δύο οδηγοί
καστ σε αυτήν την ταινία,</i>

81
00:04:04,495 --> 00:04:06,664
<i>Στιβ ΜακΚουίν
και η Mustang.</i>

82
00:04:09,959 --> 00:04:11,167
<i>Το πράγμα που
όλοι θυμούνται για</i>

83
00:04:11,168 --> 00:04:14,462
<i>"Bullitt" είναι αυτό
καταπληκτικό κυνηγητό με αυτοκίνητο.</i>

84
00:04:14,463 --> 00:04:16,547
<i>Θεωρείται,
μέχρι σήμερα, ακόμα,</i>

85
00:04:16,548 --> 00:04:18,841
<i>ένα από τα μεγαλύτερα
κινηματογραφικές καταδιώξεις αυτοκινήτων</i>

86
00:04:18,842 --> 00:04:20,009
<i>όλων των εποχών.</i>

87
00:04:21,595 --> 00:04:23,012
Αυτό είναι πραγματικά το
πρώτη φορά στον κινηματογράφο όπου

88
00:04:23,013 --> 00:04:25,139
βάζεις τις κάμερες
ακριβώς στο πιλοτήριο,

89
00:04:25,140 --> 00:04:27,100
έτσι νιώθεις ότι είσαι
στο αυτοκίνητο μαζί του,

90
00:04:27,101 --> 00:04:28,851
νιώθεις ότι είσαι
στο κυνηγητό.

91
00:04:30,896 --> 00:04:32,772
<i>Γι' αυτό υπάρχουν
τρύπες στο μπροστινό κάθισμα του</i>

92
00:04:32,773 --> 00:04:34,983
<i>το όχημα γιατί έτσι είναι
όπου κάθισε η κάμερα.</i>

93
00:04:34,984 --> 00:04:37,026
Ο Μακ Κουίν συχνά
μετατραπεί στην κάμερα

94
00:04:37,027 --> 00:04:39,238
έτσι που ήταν
αναμφισβήτητο,

95
00:04:39,488 --> 00:04:41,823
έκανε αυτός
η οδήγηση.

96
00:04:41,824 --> 00:04:44,617
Όλα τα κυνηγητά αυτοκινήτων από
αυτό το σημείο πραγματικά

97
00:04:44,618 --> 00:04:46,619
πάρτε τους
έμπνευση από αυτό.

98
00:04:48,080 --> 00:04:49,248
<i>Περιτύλιγμα ταινίας.</i>

99
00:04:49,540 --> 00:04:52,458
<i>Κανείς δεν νοιάζεται πραγματικά
σχετικά με το αυτοκίνητο τόσο πολύ.</i>

100
00:04:52,459 --> 00:04:54,919
Οπότε πωλείται σε α
Υπάλληλος της Warner Brothers,

101
00:04:54,920 --> 00:04:58,006
μετά βρίσκει τον εαυτό του
προς πώληση σε

102
00:04:58,007 --> 00:05:00,550
Περιοδικό Road and Track
γύρω στο 1974.

103
00:05:00,551 --> 00:05:02,093
Έτσι, αυτό το μοντέλο του
Η Mustang, μετά από αυτήν την ταινία,

104
00:05:02,094 --> 00:05:04,929
ονομάζεται Μόνα Λίζα
των Mustangs.

105
00:05:04,930 --> 00:05:08,057
<i>Και τελικά καταλήγει
με τον Ρόμπερτ και το είδος του</i>

106
00:05:08,058 --> 00:05:10,310
<i>την καθημερινότητά του
χτυπήστε γύρω από το αυτοκίνητο.</i>

107
00:05:10,561 --> 00:05:12,186
Δεν το κάνει πραγματικά
οτιδήποτε σε αυτό,

108
00:05:12,187 --> 00:05:15,189
δεν το τροποποιεί,
έχει ακόμα γρατζουνιές μπογιάς,

109
00:05:15,190 --> 00:05:18,234
έχει ακόμα βαθουλώματα,
οπότε τα έχει ακόμα όλα αυτά

110
00:05:18,235 --> 00:05:22,071
αρχική τροποποίηση
από την ταινία.

111
00:05:22,072 --> 00:05:24,073
<i>Αλλά όταν ο Steve McQueen
ακούει ότι το αγαπημένο του</i>

112
00:05:24,074 --> 00:05:27,952
<i>ο συνεργάτης στο έγκλημα σπαταλά
μακριά στα προάστια,</i>

113
00:05:27,953 --> 00:05:29,704
<i>αυτός αποφασίζει
το θέλει πίσω.</i>

114
00:05:31,874 --> 00:05:35,543
Ο McQueen προσφέρει
δώστε στην οικογένεια Κίρναν

115
00:05:35,544 --> 00:05:37,128
ένα όχημα αντικατάστασης.

116
00:05:37,129 --> 00:05:39,213
Είναι πλέον μέρος
της οικογένειας.

117
00:05:39,214 --> 00:05:41,215
Τα παιδιά έμαθαν να
οδηγείτε σε αυτό το πράγμα.

118
00:05:41,216 --> 00:05:42,925
Έμαθα να οδηγώ σε ένα
Γκραν Πρι '79

119
00:05:42,926 --> 00:05:44,886
και έμαθαν
να οδηγήσω στη Mustang

120
00:05:44,887 --> 00:05:46,554
που ήταν στο
ταινία "Bullitt".

121
00:05:48,098 --> 00:05:50,933
Επικοινωνεί λοιπόν
Ο Ρόμπερτ και τον ρωτά:

122
00:05:50,934 --> 00:05:53,061
«Μπορώ να πάρω τον Bullitt από σένα,
πόσο θέλεις;"

123
00:05:53,062 --> 00:05:55,855
Ροβέρτος;
Δεν ενδιαφέρεται.

124
00:05:55,856 --> 00:05:57,190
Μετά το δικό του
αρχική απόρριψη,

125
00:05:57,191 --> 00:05:59,734
Γράφει ο Steve McQueen
αυτό το εγκάρδιο γράμμα

126
00:05:59,735 --> 00:06:01,903
που θέλει να πάρει
το πίσω μέρος της Mustang.

127
00:06:01,904 --> 00:06:03,905
Ο Κίρναν δεν το κάνει
ανταποκρίνονται ακόμη και σε

128
00:06:03,906 --> 00:06:05,615
McQueen's
δεύτερη προσφορά.

129
00:06:05,616 --> 00:06:07,075
Έτσι,
όσο περνάει ο καιρός,

130
00:06:07,076 --> 00:06:09,118
το αυτοκίνητο αρχίζει να γερνάει,
όπως πολλά αυτοκίνητα,

131
00:06:09,119 --> 00:06:11,245
και σε ένα ορισμένο σημείο,
πάει ο συμπλέκτης.

132
00:06:11,246 --> 00:06:13,164
Δεν μπορώ πραγματικά να το οδηγήσω
πια μέρα με τη μέρα.

133
00:06:13,165 --> 00:06:15,166
Το βάζει στο γκαράζ του
και το αφήνει εκεί

134
00:06:15,167 --> 00:06:17,419
για τα επόμενα 40 χρόνια.

135
00:06:20,255 --> 00:06:22,216
Κυρίες και κύριοι...</i>

136
00:06:22,508 --> 00:06:24,634
<i>Η Bullitt Mustang.</i>

137
00:06:24,635 --> 00:06:26,219
<i>Μέχρι το 2020,
όταν η Mustang's</i>

138
00:06:26,220 --> 00:06:28,179
<i>μεταβιβάστηκε σε
Τα παιδιά του Ρόμπερτ,</i>

139
00:06:28,180 --> 00:06:30,932
<i>ότι ο γιος του αποφασίζει
για να το πουλήσω επιτέλους.</i>

140
00:06:34,019 --> 00:06:37,356
<i>Φίλοι, είναι
ώρα για μάρτυρες της ιστορίας.</i>

141
00:06:37,606 --> 00:06:39,941
<i>Αυτό είναι
Bullitt Mustang,</i>

142
00:06:39,942 --> 00:06:41,652
<i>προετοιμασία για διασταύρωση
το μπλοκ δημοπρασίας.</i>

143
00:06:43,153 --> 00:06:44,946
Έχετε
να θυμάμαι,

144
00:06:44,947 --> 00:06:48,157
αυτό το αυτοκίνητο ήταν ένα
διεθνής σούπερ σταρ λοιπόν,

145
00:06:48,158 --> 00:06:50,910
όταν διαφημίστηκε και
έδειξε ότι είχε κόσμο

146
00:06:50,911 --> 00:06:53,246
σε όλο τον κόσμο
χάνουν τα μυαλά τους να

147
00:06:53,247 --> 00:06:55,123
το πάρουν στα χέρια τους.

148
00:06:55,124 --> 00:06:56,749
<i>Τώρα ξεκινά
στις 500.000 και ξεκίνησε.</i>

149
00:06:56,750 --> 00:06:59,085
<i>500.000,
μια προσφορά εκατομμυρίου δολαρίων!</i>

150
00:06:59,086 --> 00:07:01,045
<i>Ένα εκατομμύριο,
ένα εκατομμύριο-</i>

151
00:07:01,046 --> 00:07:02,297
{\ an8}Η Mustang ήταν
αγοράστηκε αρχικά από

152
00:07:02,548 --> 00:07:05,551
{\ an8}μια αγγελία
για $6.000.

153
00:07:05,759 --> 00:07:07,802
{\ an8}Όταν τοποθετηθεί
δημοπρασία το 2020...

154
00:07:07,803 --> 00:07:09,303
{\ an8}<i>3-5,
είναι μια προσφορά 3-5.</i>

155
00:07:09,304 --> 00:07:11,222
{\ an8}Αγοράστηκε από έναν
ανώνυμος αγοραστής

156
00:07:11,223 --> 00:07:14,809
{\ an8}για μια εκπληκτική
3,4 εκατομμύρια δολάρια.

157
00:07:14,810 --> 00:07:18,271
Πούλησε το
αυτοκίνητο στα 3.400.000 δολάρια.

158
00:07:18,272 --> 00:07:20,106
Κάνοντάς το στο έπακρο
ακριβό Mustang

159
00:07:20,107 --> 00:07:21,941
πουλήθηκε ποτέ σε δημοπρασία.

160
00:07:31,910 --> 00:07:34,078
Κι ας ξόδεψε
χρόνια προσπαθώντας να το πάρει πίσω,

161
00:07:34,079 --> 00:07:35,413
για τον Steve McQueen,

162
00:07:35,414 --> 00:07:37,832
το Bullitt απλά
δεν ήταν γραφτό να γίνει.

163
00:07:37,833 --> 00:07:39,667
Αλλά αυτός ο τύπος μέσα
η επόμενη ιστορία μας,

164
00:07:39,668 --> 00:07:42,003
δεν αφήνει τα δικά του
πολύτιμη κατοχή

165
00:07:42,004 --> 00:07:43,796
για 66 χρόνια.

166
00:07:55,893 --> 00:07:57,768
{\ an8}Υπάρχει ένας νεαρός
τύπος ονόματι David Uihlein

167
00:07:57,769 --> 00:08:00,813
{\ an8}που είναι πρωτοετής στο
Πανεπιστήμιο του Ουισκόνσιν.

168
00:08:00,814 --> 00:08:02,773
{\ an8}Είναι στην πραγματικότητα α
πεζός ποδοσφαιριστής.

169
00:08:04,318 --> 00:08:07,195
{\ an8}Και ένα πολύ
επιτήδειος συλλέκτης.

170
00:08:07,196 --> 00:08:10,406
{\ an8}Και παίρνει μια συμβουλή
για κάτι που είναι

171
00:08:10,407 --> 00:08:12,658
πρόκειται να είναι ένα από
οι καλύτερες επιλογές

172
00:08:12,659 --> 00:08:14,785
κάνει ποτέ.

173
00:08:14,786 --> 00:08:17,205
Αυτή η συμβουλή του στέλνει
σε ένα ταξίδι

174
00:08:17,206 --> 00:08:20,625
στην αγροτική περιοχή του Ουισκόνσιν.

175
00:08:20,626 --> 00:08:22,835
Να το θυμάστε αυτό
αυτό είναι 1941 έτσι δρόμοι

176
00:08:22,836 --> 00:08:25,004
δεν είναι υπέροχα, δεν υπάρχουν
πραγματικά πολλοί αυτοκινητόδρομοι,

177
00:08:25,005 --> 00:08:27,965
αυτό είναι 70 μίλια
από το Μιλγουόκι.

178
00:08:27,966 --> 00:08:29,967
Άρα, θα τον είχε πάρει
μισή μέρα για να φτάσω εκεί.

179
00:08:33,889 --> 00:08:36,015
Και έτσι,
φτάνει σε αυτό το αγρόκτημα

180
00:08:36,016 --> 00:08:39,977
και εκεί στον αχυρώνα
πίσω από ένα δέμα σανό,

181
00:08:39,978 --> 00:08:41,938
βλέπει τι
μοιάζει κάπως

182
00:08:41,939 --> 00:08:45,399
ένα μηχανάκι,
είδος.

183
00:08:45,400 --> 00:08:47,777
{\ an8}Το βλέπει
έχει κινητήρα.

184
00:08:47,778 --> 00:08:50,154
{\ an8}Και βλέπει
έχει σιγαστήρα.

185
00:08:50,155 --> 00:08:53,199
{\ an8}Και τώρα, ο μαθητής μας
προσπαθεί να παραμείνει ψύχραιμος,

186
00:08:53,200 --> 00:08:56,202
μείνε ήρεμος γιατί ξέρει
αυτό που κοιτάζει

187
00:08:56,203 --> 00:08:58,746
είναι πολύ νωρίς, νωρίς

188
00:08:58,747 --> 00:09:01,123
Harley-Davidson.

189
00:09:01,124 --> 00:09:03,459
<i>Όπως έτσι
πολλές άλλες μάρκες,</i>

190
00:09:03,460 --> 00:09:07,672
<i>Η Harley-Davidson έδεσε το
δεξαμενή λαδιού και η δεξαμενή αερίου</i>

191
00:09:07,673 --> 00:09:10,091
<i>στο επάνω σωλήνα,
και γι' αυτό</i>

192
00:09:10,092 --> 00:09:13,010
<i>αυτό λέγεται
η δεξαμενή του ιμάντα.</i>

193
00:09:13,011 --> 00:09:16,138
<i>Αλλά η Harley έκανε πολλά
τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά.</i>

194
00:09:16,139 --> 00:09:18,391
<i>Σχεδίασαν
ένα πλαίσιο βρόχου,</i>

195
00:09:18,392 --> 00:09:21,185
<i>προεξοχές βαρέως τύπου,
σωλήνες βαρέως τύπου</i>

196
00:09:21,186 --> 00:09:24,397
<i>και το δικό τους
μπροστινή ανάρτηση.</i>

197
00:09:24,398 --> 00:09:26,857
Δεξαμενές με ιμάντες
είναι απίστευτα σπάνια.

198
00:09:26,858 --> 00:09:30,194
Λοιπόν, για να βρείτε αυτό,
αυτό θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι

199
00:09:30,195 --> 00:09:32,154
ένα από τα παλαιότερα μοντέλα
που παρήχθη ποτέ.

200
00:09:35,367 --> 00:09:37,493
<i>Αν μιλάμε για
οι ρίζες της Harley-Davidson,</i>

201
00:09:37,494 --> 00:09:40,955
<i>τότε πρέπει να το κάνουμε
πηγαίνετε πολύ πίσω στο 1903,</i>

202
00:09:40,956 --> 00:09:44,375
{\ an8}<i>όταν είστε 22 ετών
Ο William Harley και ο φίλος του</i>

203
00:09:44,376 --> 00:09:48,421
{\ an8}<i>Arthur Davidson,
αποκαλύπτουν το πρώτο τους μοντέλο.</i>

204
00:09:48,422 --> 00:09:51,924
<i>Μονοκύλινδρος
μοτοσικλέτα με ιμάντα.</i>

205
00:09:51,925 --> 00:09:55,052
Harley-Davidson
ξεκινά σε αυτό το μικρό,

206
00:09:55,053 --> 00:09:57,763
πολύ γραφικό ξύλινο
υπόστεγο στο Μιλγουόκι.

207
00:09:59,975 --> 00:10:01,434
Μέχρι το 1908,
η εταιρεία έχει

208
00:10:01,435 --> 00:10:04,145
18 εργαζόμενοι και αυτοί
κατασκευάζουν

209
00:10:04,146 --> 00:10:07,815
τώρα 450 μοντέλο τέσσερα
Harley-Davidson

210
00:10:07,816 --> 00:10:10,109
δεξαμενές με ιμάντα το χρόνο.

211
00:10:10,110 --> 00:10:11,652
Πολύ στιβαρό σχέδιο,
και αυτό είναι

212
00:10:11,653 --> 00:10:13,029
χρειαζόταν τότε.

213
00:10:13,030 --> 00:10:14,405
Δεν υπήρχαν ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι.

214
00:10:14,406 --> 00:10:17,575
Αυτό είναι χαλίκι,
δύο πίστες... μονοπάτια.

215
00:10:17,576 --> 00:10:20,494
Λοιπόν, εννοώ ότι αυτά τα ποδήλατα είχαν
να χτιστεί πραγματικά σκληρά.

216
00:10:20,495 --> 00:10:23,164
Και το ρεζερβουάρ
κράτησε αυτή τη δεξαμενή

217
00:10:23,165 --> 00:10:25,082
και εκείνη τη δεξαμενή λαδιού
πραγματικά ασφαλής.

218
00:10:26,752 --> 00:10:29,003
<i>Η καρδιά αυτού του άντρα
έπρεπε να χτυπά τόσο γρήγορα,</i>

219
00:10:29,004 --> 00:10:31,922
<i>ήταν θολό
το όραμά του.</i>

220
00:10:31,923 --> 00:10:35,176
<i>Αυτό ήταν ένα σημαντικό ποδήλατο
όχι μόνο για τη σπανιότητά του</i>

221
00:10:35,177 --> 00:10:39,055
<i>αλλά το 1908 ήταν το τέλος του
την εποχή του λουριού.</i>

222
00:10:39,056 --> 00:10:41,349
<i>Η Harley-Davidson είχε
λοφίο τον δημιουργικό λόφο</i>

223
00:10:41,350 --> 00:10:44,101
<i>και προχωρούσαμε με
πιο μοντέρνο design</i>

224
00:10:44,102 --> 00:10:45,895
<i>και άλλα
ισχυρά μηχανήματα.</i>

225
00:10:56,823 --> 00:10:58,949
Έτσι, ο Ντέιβιντ συνεχίζει
αυτό το λουράκι

226
00:10:58,950 --> 00:11:02,495
Harley-Davidson για
τα επόμενα 66 χρόνια.

227
00:11:02,496 --> 00:11:06,248
Και τελικά το έχει
επιδέξια αποκατασταθεί και

228
00:11:06,249 --> 00:11:09,001
επανήλθε στο φουλ
αρχική κατάσταση.

229
00:11:11,213 --> 00:11:13,923
{\ an8}<i>Λοιπόν, όταν τελικά
βγαίνει σε δημοπρασία το 2007,</i>

230
00:11:13,924 --> 00:11:18,177
{\an8}<i>πωλείται για 198.000 $.</i>

231
00:11:18,178 --> 00:11:20,429
{\ an8}Αλλά όπως και η αγορά
στα κλασικά αυτοκίνητα έχει φύγει

232
00:11:20,430 --> 00:11:22,973
μέσα από την οροφή, έτσι
έχουν vintage μοτοσυκλέτες.

233
00:11:28,522 --> 00:11:31,023
<i>Είναι του 1908</i>

234
00:11:31,024 --> 00:11:34,026
{\ an8}<i>Harley-Davidson Strap Tank,</i>

235
00:11:34,027 --> 00:11:36,904
{\ an8}<i>ένα από τα περισσότερα
πολυπόθητες μοτοσυκλέτες</i>

236
00:11:36,905 --> 00:11:38,697
{\ an8}<i>στον πλανήτη.</i>

237
00:11:38,698 --> 00:11:40,282
Όταν η δεξαμενή ιμάντα
επανέρχεται σε δημοπρασία

238
00:11:40,283 --> 00:11:41,784
το 2023...

239
00:11:41,785 --> 00:11:43,494
Ουάου! Ορίστε.</i>

240
00:11:43,495 --> 00:11:46,330
<i>Κυρίες και κύριοι,
το απόθεμα είναι απενεργοποιημένο.</i>

241
00:11:46,331 --> 00:11:47,873
...γίνεται
το πιο ακριβό

242
00:11:47,874 --> 00:11:49,875
Harley-Davidson ποτέ,

243
00:11:49,876 --> 00:11:52,546
{\ an8}πωλείται για 935 γραμμάρια,

244
00:11:52,838 --> 00:11:55,089
{\ an8}συμπεριλαμβανομένων των
αμοιβή του οίκου δημοπρασιών.

245
00:12:04,266 --> 00:12:07,226
Κλασικό σχέδιο,
ακατέργαστη δύναμη και ταχύτητα.

246
00:12:07,227 --> 00:12:09,395
Βάλτε αυτά τα τρία πράγματα
μαζί και παίρνετε

247
00:12:09,396 --> 00:12:12,482
αγωνιστικά αυτοκίνητα όπως η Ferrari
που κέρδισε το Le Mans

248
00:12:12,691 --> 00:12:15,818
{\ an8}και πωλήθηκε για
36 εκατομμύρια δολάρια.

249
00:12:15,819 --> 00:12:18,362
{\ an8}Ή τη Mercedes-Benz
Νικητής του Grand Prix του Streamliner

250
00:12:18,363 --> 00:12:22,491
{\ an8}που πωλήθηκε για
σχεδόν 54 εκατ.

251
00:12:22,492 --> 00:12:24,743
Και μετά είναι η Porsche
που δεν τα κατάφερε ποτέ

252
00:12:24,744 --> 00:12:26,704
ο ιππόδρομος σε ένα κομμάτι.

253
00:12:35,464 --> 00:12:37,256
{\ an8}Λοιπόν, υπάρχει αυτό
κατάστημα αναπαλαίωσης,

254
00:12:37,257 --> 00:12:41,260
{\ an8}κατάστημα αναπαλαίωσης αυτοκινήτων
που ανήκει στον Jack Styles.

255
00:12:41,261 --> 00:12:43,846
{\ an8}Το κατάστημα είναι γεμάτο
γεμάτο παλιά ανταλλακτικά αυτοκινήτων

256
00:12:43,847 --> 00:12:45,598
{\ an8}και γυαλισμένα φτερά.

257
00:12:45,599 --> 00:12:48,477
{\ an8}Αλλά στο
μέσα σε αυτή την ακαταστασία,

258
00:12:48,727 --> 00:12:50,686
{\ an8}υπάρχει ένα κλουβί.

259
00:12:52,564 --> 00:12:57,276
{\ an8}Άθικτο από αυτό
ιδιοκτήτης για 30 χρόνια.

260
00:12:57,277 --> 00:12:58,570
Αν ήταν να
άνοιξε αυτό το κλουβί

261
00:12:58,778 --> 00:13:01,739
και κοίτα μέσα,
θα βλέπατε έναν τρανς άξονα.

262
00:13:04,576 --> 00:13:08,120
<i>Είναι όμορφο
ασήμαντο μέρος ενός αυτοκινήτου.</i>

263
00:13:08,121 --> 00:13:09,623
Αλλά τι είναι
ενδιαφέρον είναι

264
00:13:09,831 --> 00:13:14,168
είναι σφραγισμένο με το
αριθμοί 10046.

265
00:13:14,169 --> 00:13:16,170
Τώρα αυτά
συγκεκριμένους αριθμούς,

266
00:13:16,171 --> 00:13:19,131
έχουν α
μεγάλη ιστορία να πεις.

267
00:13:19,132 --> 00:13:21,342
Υπάρχει παράδοση,
υπάρχει ιστορία,

268
00:13:21,343 --> 00:13:25,262
υπάρχει φήμη και δόξα,
και μια κατάρα.

269
00:13:31,978 --> 00:13:33,605
<i>Περισσότερο από
Πριν από 70 χρόνια,</i>

270
00:13:33,813 --> 00:13:36,273
<i>αριθμός μονάδας κιβ. ταχυτήτων/διαφορικού
10-0-4-6</i>

271
00:13:36,274 --> 00:13:38,400
<i>κάθισε κάτω από το καπάκι του καταστρώματος ενός</i>

272
00:13:38,401 --> 00:13:40,528
<i>Porsche 550 Spyder</i>

273
00:13:40,529 --> 00:13:42,656
<i>αγοράστηκε πρόσφατα
από τον επαναστάτη του Χόλιγουντ</i>

274
00:13:42,864 --> 00:13:45,574
<i>και λάτρης των αγώνων,
James Dean.</i>

275
00:13:45,575 --> 00:13:48,787
Πράγμα για τον Ντιν
είναι ότι του αρέσει η οδήγηση.

276
00:13:48,995 --> 00:13:51,288
Λατρεύει την ταχύτητα,
η ακατέργαστη δύναμη.

277
00:13:54,167 --> 00:13:55,627
Λατρεύει τους αγώνες.

278
00:13:55,877 --> 00:13:58,003
Λατρεύει τα γερμανικά
μηχανική,

279
00:13:58,004 --> 00:14:01,131
που είναι τι
Η Porsche είναι τα πάντα.

280
00:14:01,132 --> 00:14:03,342
<i>Η πρώτη Porsche
Ο Τζέιμς Ντιν αγοράζει</i>

281
00:14:03,343 --> 00:14:06,554
<i>είναι 356
Super Speedster.</i>

282
00:14:06,555 --> 00:14:09,390
<i>Είναι υπέροχο αυτοκίνητο, αλλά είναι
δεν αργεί</i>

283
00:14:09,391 --> 00:14:11,433
<i>πριν κάνει αναβάθμιση σε
την επόμενη εξέλιξη,</i>

284
00:14:11,434 --> 00:14:13,811
ένα 550 Spyder.

285
00:14:15,605 --> 00:14:17,606
<i>Ο Dean εξατομικεύει το όχημα.</i>

286
00:14:17,607 --> 00:14:20,109
<i>Βάζει τον αγώνα του
αριθμός πάνω του, 130,</i>

287
00:14:20,110 --> 00:14:22,945
και βάφει και την πλάτη
τέλος του, το παρατσούκλι,

288
00:14:22,946 --> 00:14:24,239
«Μικρό κάθαρμα».

289
00:14:24,531 --> 00:14:27,032
{\ an8}Λοιπόν, το Spyder 550 είναι
ένα νόμιμο αγωνιστικό αυτοκίνητο

290
00:14:27,033 --> 00:14:27,909
{\ an8}αυτή η Porsche
μαζί.

291
00:14:28,243 --> 00:14:29,451
{\ an8}Και τι είναι πραγματικά
ενδιαφέρον για το

292
00:14:29,452 --> 00:14:33,122
550 Spyder είναι ο κινητήρας
και μετάδοσης

293
00:14:33,123 --> 00:14:35,040
έχουν υπάρξει
ανάποδα άρα είναι α

294
00:14:35,041 --> 00:14:38,043
διαμόρφωση μεσαίου κινητήρα και
έγινε για να πάει γρήγορα.

295
00:14:38,044 --> 00:14:40,087
Φτιάχτηκε για αγώνες.

296
00:14:40,088 --> 00:14:42,923
{\ an8}Το 550 Spyder είναι
ένα πολύ μικρό, μικροκαμωμένο

297
00:14:42,924 --> 00:14:47,303
{\ an8}σώμα από αλουμίνιο
δίθυρο αγωνιστικό αυτοκίνητο.

298
00:14:47,304 --> 00:14:50,347
Δεν ήταν το πιο γρήγορο αυτοκίνητο,
αλλά ήταν το πιο εύστροφο

299
00:14:50,348 --> 00:14:52,600
και χειρίστηκε τα καλύτερα.

300
00:14:52,601 --> 00:14:54,686
Το μόνο που χρειαζόσουν ήταν
ένας ικανός οδηγός

301
00:14:54,894 --> 00:14:56,854
όπως ο Τζέιμς Ντιν
στο τιμόνι.

302
00:14:59,858 --> 00:15:03,152
Είναι Σεπτέμβριος του 1955.</i>

303
00:15:03,153 --> 00:15:06,155
<i>Ο Τζέιμς Ντιν μόλις
τυλιγμένο στην τελευταία του ταινία,</i>

304
00:15:06,156 --> 00:15:10,284
<i>"Giant", με τον Rock Hudson,
Λιζ Τέιλορ.</i>

305
00:15:10,285 --> 00:15:12,578
<i>Και κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων
ωστόσο, βάσει σύμβασης,</i>

306
00:15:12,579 --> 00:15:14,831
<i>δεν του επιτρεπόταν
να αγωνιστεί με τα αυτοκίνητά του.</i>

307
00:15:16,291 --> 00:15:19,376
Λοιπόν, ήταν
τσαμπουκίζοντας λίγο.

308
00:15:19,377 --> 00:15:21,420
Και τώρα τελείωσε
με την ταινία.

309
00:15:21,421 --> 00:15:23,380
<i>Επιτέλους θα τα καταφέρει
πίσω στο Spyder</i> του

310
00:15:23,381 --> 00:15:25,090
<i>και θα το βάλει
μέσα από τους ρυθμούς,</i>

311
00:15:25,091 --> 00:15:26,967
<i>θα το κάνει
δείτε τι μπορεί να κάνει.</i>

312
00:15:28,470 --> 00:15:30,638
Έτσι, ξεκινά
για τον ιππόδρομο Salinas.

313
00:15:30,639 --> 00:15:32,556
{\ an8}Τώρα οδηγώ
στους αυτοκινητόδρομους και...

314
00:15:32,557 --> 00:15:35,184
{\ an8}εξαιρετικά προσεκτικοί.

315
00:15:35,185 --> 00:15:37,394
{\ an8}Επειδή κανείς δεν ξέρει τι
κάνουν τη μισή ώρα,

316
00:15:37,395 --> 00:15:39,396
{\ an8}δεν ξέρεις τι είναι αυτός ο τύπος
θα κάνει ή αυτό.

317
00:15:41,983 --> 00:15:45,027
Αλλά στο δρόμο του,
ένα σεντάν Ford

318
00:15:45,028 --> 00:15:46,403
βγαίνει μπροστά του,

319
00:15:46,404 --> 00:15:49,198
και τρέχει αμέσως μέσα
το σεντάν της Ford.

320
00:15:54,663 --> 00:15:57,581
<i>Ο Τζέιμς Ντιν είναι
μόλις 24 χρονών</i>

321
00:15:57,582 --> 00:16:01,418
<i>όταν αυτός τραγικά
πεθαίνει σε τροχαίο ατύχημα,</i>

322
00:16:01,419 --> 00:16:04,171
<i>τσιμεντώνοντάς τον ως
ένας θρύλος του Χόλιγουντ</i>

323
00:16:04,172 --> 00:16:06,465
<i>έφυγε πολύ σύντομα.</i>

324
00:16:06,466 --> 00:16:09,301
<i>Και όχι μόνο αυτό,
με τον θάνατό του,</i>

325
00:16:09,302 --> 00:16:11,178
<i>πολλοί πιστεύουν α
η κατάρα γεννιέται.</i>

326
00:16:13,306 --> 00:16:15,057
Το αυτοκίνητο λοιπόν
είναι μια συνολική διαγραφή,

327
00:16:15,058 --> 00:16:19,186
{\ an8}αλλά το σώμα του
ναυάγιο πωλείται για $2.500.

328
00:16:19,187 --> 00:16:21,689
{\ an8}Οποιοδήποτε από τα μέρη που ήταν
χρησιμοποιήσιμα κανναβαλίστηκαν

329
00:16:21,690 --> 00:16:24,650
και ξεπουλήθηκε σε όλους
είδη συλλεκτών.

330
00:16:24,651 --> 00:16:26,944
<i>Μπορείτε να κάνετε ανταλλαγή
πολλά από αυτά τα μέρη</i>

331
00:16:26,945 --> 00:16:28,362
<i>σε αυτές τις παλιές Porsche.</i>

332
00:16:28,363 --> 00:16:30,531
Ένας κινητήρας χωράει πολλούς,
πολλά διαφορετικά οχήματα.

333
00:16:30,532 --> 00:16:32,701
Άρα, εννοώ, δεν χρειάζεται
λαχταρά τα μέρη να

334
00:16:32,992 --> 00:16:36,412
χωρίσου και βάλε
σε άλλα οχήματα.

335
00:16:36,413 --> 00:16:38,455
Και εδώ είναι το θέμα
αυτό είναι πραγματικά περίεργο για αυτό,

336
00:16:38,456 --> 00:16:41,417
είναι όπου κι αν πάνε αυτά τα μέρη,
ακολουθεί η ατυχία.

337
00:16:45,213 --> 00:16:47,548
Ένας από αυτούς τους αγοραστές
βάζει τον κινητήρα

338
00:16:47,549 --> 00:16:51,468
ένα Lotus Nine, και είναι στο
έναν αγώνα ένα χρόνο μετά,

339
00:16:51,469 --> 00:16:53,137
οδηγώντας αυτό το αυτοκίνητο με
αυτός ο κινητήρας

340
00:16:53,138 --> 00:16:55,723
και μπαίνει σε ένα
τρομερό ναυάγιο.

341
00:16:55,724 --> 00:16:59,393
Επιβιώνει, αλλά δικός του
ο φίλος δεν είναι τόσο τυχερός.

342
00:16:59,394 --> 00:17:03,147
Το αυτοκίνητό του είχε τοποθετηθεί
με τη μονάδα κιβ. ταχυτήτων/διαφορικού

343
00:17:03,148 --> 00:17:06,233
και το αυτοκίνητό του χτυπιέται
ένα δέμα σανό

344
00:17:06,234 --> 00:17:09,695
και δεν το κάνει
επιζήσει από το ατύχημα.

345
00:17:09,696 --> 00:17:13,449
Το κιβώτιο ταχυτήτων
σώζεται από αυτό το περιστατικό άθικτο

346
00:17:13,450 --> 00:17:17,411
και σε εύχρηστη κατάσταση,
οπότε σώζεται ξανά.

347
00:17:17,412 --> 00:17:20,372
Λοιπόν, το κιβώτιο ταχυτήτων
ζει ακόμα.

348
00:17:22,333 --> 00:17:24,293
Μετά από αυτά
ατυχήματα,

349
00:17:24,294 --> 00:17:27,296
οι φήμες αρχίζουν να διαδίδονται
Το αυτοκίνητο του Τζέιμς Ντιν είναι καταραμένο.

350
00:17:29,382 --> 00:17:31,175
Τα μέρη που
βγήκε από αυτό το αυτοκίνητο

351
00:17:31,176 --> 00:17:32,968
που πέθανε,
άλλοι άνθρωποι είναι

352
00:17:32,969 --> 00:17:35,637
τώρα πληγώνεται και
να σκοτώνεται.

353
00:17:35,638 --> 00:17:37,765
Δύο από τα ελαστικά από το
αυτοκίνητο λέγεται ότι ήταν

354
00:17:37,766 --> 00:17:40,727
σε ένα αυτοκίνητο στη Νέα Υόρκη
και αυτά τα λάστιχα φυσάνε

355
00:17:40,977 --> 00:17:43,187
και το αυτοκίνητο στρίβει
εκτός δρόμου.

356
00:17:43,188 --> 00:17:45,105
Το σώμα του
Ο Spyder του Τζέιμς Ντιν

357
00:17:45,106 --> 00:17:47,065
προβάλλεται
στο Σακραμέντο

358
00:17:47,066 --> 00:17:49,276
και όπως λέει η ιστορία,

359
00:17:49,277 --> 00:17:52,237
όταν τοποθετείται
σε αυτό το περίπτερο οθόνης,

360
00:17:52,238 --> 00:17:54,698
κυλάει και
συνθλίβει έναν εργάτη.

361
00:17:54,699 --> 00:17:56,492
Μήπως το
υπάρχει όντως κατάρα;

362
00:17:56,493 --> 00:17:58,368
Δεν έχει πραγματικά σημασία
γιατί οι άνθρωποι είναι

363
00:17:58,369 --> 00:18:00,162
έτοιμος να το πιστέψει.

364
00:18:03,500 --> 00:18:05,209
Πιστεύω στο
κατάρα του Τζέιμς Ντιν;

365
00:18:05,210 --> 00:18:06,919
Δεν ξέρω.

366
00:18:06,920 --> 00:18:10,798
Ξέρω ότι η μονάδα κιβ. ταχυτήτων/διαφορικού
ήταν σε ένα ξύλινο τελάρο.

367
00:18:10,799 --> 00:18:12,801
Το οποίο έχει γίνει
σφραγισμένο μέσα

368
00:18:13,009 --> 00:18:16,094
Το εργαστήριο του Jack Style
για δεκαετίες.

369
00:18:20,600 --> 00:18:23,268
Μια τυπική Porsche
το κιβώτιο ταχυτήτων μπορεί να πουληθεί για

370
00:18:23,269 --> 00:18:25,437
μερικές χιλιάδες δολάρια,
αλλά αυτό...

371
00:18:25,438 --> 00:18:29,441
{\ an8}Φέρνει α
συγκλονιστικός 387 grand.

372
00:18:32,612 --> 00:18:34,112
Και το
κερδίζοντας προσφορά;

373
00:18:34,113 --> 00:18:35,489
Ο ιδιοκτήτης του
παραφυσικό μουσείο

374
00:18:35,490 --> 00:18:37,241
στο Λας Βέγκας,
Νεβάδα,

375
00:18:37,242 --> 00:18:38,492
όπου ήταν
να εκτεθεί,

376
00:18:38,493 --> 00:18:40,452
κρατώντας το μύθο του
η κατάρα ζωντανή.

377
00:18:50,755 --> 00:18:52,756
Υπάρχουν πολλά
από δροσερά αυτοκίνητα.

378
00:18:52,757 --> 00:18:54,842
Αλλά αυτοκίνητα από ταινίες
και τηλεοπτικές εκπομπές

379
00:18:54,843 --> 00:18:56,427
είναι σε ένα σύνολο
διαφορετικό πρωτάθλημα.

380
00:18:56,636 --> 00:18:57,970
Όπως το Batmobile
από το πρωτότυπο

381
00:18:57,971 --> 00:19:00,306
Τηλεοπτική σειρά της δεκαετίας του 1960.

382
00:19:00,557 --> 00:19:02,015
Ξέρεις, αυτός με
ο ενισχυτής πυραύλων

383
00:19:02,016 --> 00:19:03,809
και το ραντάρ νυχτερίδας.

384
00:19:03,810 --> 00:19:08,772
{\ an8}Πουλήθηκε το 2013 για
4,6 εκατομμύρια δολάρια.

385
00:19:08,773 --> 00:19:11,692
{\ an8}Ή ένα DeLorean που ταξιδεύει στο χρόνο
από το "Back To The Future"

386
00:19:11,693 --> 00:19:15,571
{\ an8}που πουλήθηκε για περισσότερο από
μισό εκατομμύριο το 2011.

387
00:19:15,572 --> 00:19:17,281
{\ an8}Αλλά όταν πρόκειται για δροσερό
αυτοκίνητα με ακόμη

388
00:19:17,282 --> 00:19:20,909
πιο cool gadgets,
κανείς δεν κερδίζει το 007.

389
00:19:34,173 --> 00:19:35,924
{\ an8}Λοιπόν, 10ετής μίσθωση
σε μονάδα αποθήκευσης

390
00:19:35,925 --> 00:19:37,759
{\ an8}εξαντλείται
Χόλμπρουκ, Νέα Υόρκη.

391
00:19:37,760 --> 00:19:39,052
{\ an8}Και οι πληρωμές
είναι παραβατικοί.

392
00:19:39,053 --> 00:19:41,054
{\ an8}Κανείς δεν το πληρώνει,
οπότε αυτό που συμβαίνει είναι

393
00:19:41,055 --> 00:19:43,098
{\ an8}είναι ανοιχτό στο κοινό
και ο καθένας μπορεί

394
00:19:43,099 --> 00:19:47,644
{\ an8}ελάτε να κάνετε προσφορές και παίρνουν
όλο το περιεχόμενο μέσα.

395
00:19:47,645 --> 00:19:50,647
{\ an8}Ένα ντόπιο ζευγάρι
ρίχνει κάτω 100 δολάρια,

396
00:19:50,648 --> 00:19:52,232
{\ an8}και κερδίζουν τη μονάδα.

397
00:19:52,233 --> 00:19:53,234
Δεν είσαι
επιτρέπεται να κρυφοκοιτάξει

398
00:19:53,484 --> 00:19:55,320
για να δεις τι έχει μέσα.

399
00:19:55,570 --> 00:19:57,738
Άρα, είναι ένα πλήρες
σκοτεινά σε

400
00:19:57,739 --> 00:20:00,699
τι πρόκειται να γίνει
πίσω από εκείνη την πόρτα.

401
00:20:03,244 --> 00:20:05,746
Ραγίζουν
ανοίξτε τη μονάδα

402
00:20:05,747 --> 00:20:10,125
και βλέπουν κουβέρτες
πάνω από ένα μεγάλο σχήμα.

403
00:20:10,126 --> 00:20:11,919
Και όπως αυτοί
τραβήξτε τα στρώματα,

404
00:20:11,920 --> 00:20:14,922
βλέπουν αυτό το φουτουριστικό
αναζητούν όχημα.

405
00:20:14,923 --> 00:20:17,049
<i>Είναι πραγματικά κομψό
και γωνιακό.</i>

406
00:20:17,050 --> 00:20:18,800
<i>Είναι χαμηλά στο έδαφος.</i>

407
00:20:18,801 --> 00:20:22,095
Όμορφο παλαιότερο αυτοκίνητο,
αλλά δεν έχουν ιδέα

408
00:20:22,096 --> 00:20:24,097
τι αυτοκινητο
ουσιαστικά σημαίνει.

409
00:20:24,098 --> 00:20:25,599
<i>Δεν είναι
πραγματικά σε αυτοκίνητα,</i>

410
00:20:25,600 --> 00:20:27,059
<i>απλώς ξέρουν
φαίνεται ωραίο.</i>

411
00:20:27,060 --> 00:20:28,810
Και το έβαλαν
το επίπεδο κρεβάτι τους και

412
00:20:28,811 --> 00:20:30,646
αρχίζουν να οδηγούν
πίσω στο σπίτι.

413
00:20:35,068 --> 00:20:36,818
Και το
άνθρωποι στο δρόμο,

414
00:20:36,819 --> 00:20:39,321
αρχίζουν να αναγνωρίζουν
το αμέσως.

415
00:20:39,322 --> 00:20:43,075
Οι φορτηγατζήδες είναι ενεργοποιημένοι
τα ραδιόφωνά τους CB που μιλούν

416
00:20:43,076 --> 00:20:46,078
ο ένας τον άλλον: «Γεια σου φίλε,
ελέγξτε αυτό."

417
00:20:46,079 --> 00:20:48,121
«Αυτό είναι το αυτοκίνητο
από τον Κατάσκοπο που με αγάπησε»;

418
00:20:48,122 --> 00:20:49,957
«Είναι αυτή η βρεγμένη Νέλλη»;

419
00:20:49,958 --> 00:20:51,667
«Ε, αυτό είναι
διάσημος Λευκός Λωτός

420
00:20:51,668 --> 00:20:52,919
από τον Τζέιμς Μποντ»;

421
00:20:53,294 --> 00:20:55,170
Και αποδεικνύεται
ότι αυτό το αυτοκίνητο που είναι

422
00:20:55,171 --> 00:20:57,923
παίρνοντας σπίτι ανήκε
στον Τζέιμς Μποντ.

423
00:21:00,009 --> 00:21:03,053
Α 1976
Lotus Esprit.

424
00:21:06,933 --> 00:21:08,642
<i>Και είχε ένα
πρωταγωνιστικό ρόλο στην ταινία,</i>

425
00:21:08,643 --> 00:21:10,060
<i>"Ο κατάσκοπος που με αγάπησε".</i>

426
00:21:12,146 --> 00:21:15,232
<i>Το Lotus Esprit είχε
κυκλοφόρησε τη δεκαετία του 1970</i>

427
00:21:15,233 --> 00:21:18,193
<i>στην Έκθεση Αυτοκινήτου του Παρισιού.</i>

428
00:21:18,194 --> 00:21:21,238
<i>Αλλά ένα από τα παιδιά της Lotus PR
αποφάσισε ότι χρειάζεται</i>

429
00:21:21,239 --> 00:21:23,157
<i>μια ακόμη μεγαλύτερη σκηνή.</i>

430
00:21:24,742 --> 00:21:26,201
Θέλουν
οι άνθρωποι να το παρατηρήσουν.

431
00:21:26,202 --> 00:21:28,161
Θέλουν κόσμο
να το δεις.

432
00:21:28,162 --> 00:21:29,913
Ξέρουν ότι υπάρχει ταινία
πυροβολείται στο Λονδίνο.

433
00:21:31,791 --> 00:21:34,627
Έτσι, μέρα με τη μέρα,
οι άνθρωποι από τη Lotus

434
00:21:34,836 --> 00:21:37,338
συνεχίστε να παρκάρετε το αυτοκίνητο έξω
των Pinewood Studios

435
00:21:37,547 --> 00:21:40,007
που βρίσκονται
στα γυρίσματα του Τζέιμς Μποντ.

436
00:21:40,008 --> 00:21:43,176
{\ an8}Και το κάνει
δουλειά γιατί ο παραγωγός,

437
00:21:43,177 --> 00:21:46,763
{\ an8}Cubby μπρόκολο,
βλέπει το αυτοκίνητο και λέει:

438
00:21:46,764 --> 00:21:48,682
{\ an8}"Αυτό είμαστε
ανάγκη για την ταινία».

439
00:21:50,727 --> 00:21:52,769
Στη συνέχεια, η Lotus παρέχει
η εταιρεία παραγωγής

440
00:21:52,770 --> 00:21:57,024
με δύο αυτοκίνητα που λειτουργούν
και επτά κοχύλια.

441
00:21:57,025 --> 00:21:59,860
<i>Και χρησιμοποιούν ένα από αυτά
φορείς για να δημιουργήσουν αυτό</i>

442
00:21:59,861 --> 00:22:01,737
<i>θρυλική σκηνή καταδίωξης
και Τζέιμς Μποντ</i>

443
00:22:01,738 --> 00:22:03,530
<i>πετάει από την προβλήτα.</i>

444
00:22:06,409 --> 00:22:07,784
Το αυτοκίνητο
χτυπάει το νερό,

445
00:22:07,785 --> 00:22:10,328
και γυρίζει
σε ένα υποβρύχιο.

446
00:22:10,329 --> 00:22:12,331
Υπάρχει
υποβρύχιοι κινητήρες,

447
00:22:12,582 --> 00:22:14,374
προπέλες στο πίσω μέρος.

448
00:22:14,375 --> 00:22:18,086
<i>Τα ελαστικά στην πραγματικότητα
ανάκρουση στο σώμα,</i>

449
00:22:18,087 --> 00:22:20,297
<i>και τα πηδάλια προεξέχουν.</i>

450
00:22:20,298 --> 00:22:22,382
Υπάρχουν
μπαταρίες που βοηθούν στην τροφοδοσία του

451
00:22:22,383 --> 00:22:25,093
και έχουν τις μπαταρίες
μέσα σε ένα αεροστεγές,

452
00:22:25,094 --> 00:22:26,803
στεγανό διαμέρισμα.

453
00:22:29,432 --> 00:22:30,766
Υπάρχουν
αρθρωτά πτερύγια

454
00:22:30,767 --> 00:22:32,350
να βοηθήσει με
την κατεύθυνση.

455
00:22:32,351 --> 00:22:34,394
Μπορεί να σκαρφαλώσει,
μπορεί να βουτήξει...

456
00:22:34,395 --> 00:22:38,273
με δεξαμενές έρματος,
σαν υποβρύχιο.

457
00:22:38,274 --> 00:22:40,901
Υπάρχει ένας πύραυλος
εκτοξευτής στην οροφή που

458
00:22:40,902 --> 00:22:43,404
ουσιαστικά σουτάρει άουτ και
κατέρριψε ένα ελικόπτερο.

459
00:22:45,031 --> 00:22:47,908
Στην πραγματικότητα υπήρχε
ένα κάθισμα ενσωματωμένο σε αυτό

460
00:22:47,909 --> 00:22:50,702
όχημα και ήταν στην πραγματικότητα
οδηγείται από έναν κασκαντέρ,

461
00:22:50,703 --> 00:22:52,245
<i>μια φώκια του Ναυτικού των ΗΠΑ.</i>

462
00:22:52,246 --> 00:22:54,247
<i>Λοιπόν είναι ο τύπος αυτός
έκανε την ταινία μαγεία.</i>

463
00:22:54,248 --> 00:22:57,709
Τίποτα από αυτά δεν είναι
CGI ή ειδικά εφέ

464
00:22:57,710 --> 00:23:00,128
όπως βλέπουμε σήμερα.
Αυτό ήταν ένα πραγματικό

465
00:23:00,129 --> 00:23:02,005
λειτουργικό κομμάτι
της μηχανικής.

466
00:23:04,300 --> 00:23:06,384
Λοιπόν, καταλάβατε
το πιο κουλ αμάξι,

467
00:23:06,385 --> 00:23:07,844
το αυτοκίνητο που γύρισε
σε ένα υποβρύχιο.

468
00:23:07,845 --> 00:23:08,929
Λοιπόν, τι να κάνουμε
κάνεις με αυτό;

469
00:23:08,930 --> 00:23:10,013
Λοιπόν, το ζευγάρι
δεν ήξερε.

470
00:23:10,014 --> 00:23:11,807
Δεν ήταν οπαδοί
της ταινίας.

471
00:23:11,808 --> 00:23:13,893
Έτσι, απλά κάθισε μέσα τους
γκαράζ για άλλα 20 χρόνια.

472
00:23:22,777 --> 00:23:26,279
Αφού κάθισε πάνω του
για 20 χρόνια, το 2013,

473
00:23:26,280 --> 00:23:29,324
το ζευγάρι του Long Island
να το φέρει σε δημοπρασία.

474
00:23:29,325 --> 00:23:31,827
{\ an8}Η προσφορά ξεκινά από 150 γραμμάρια,

475
00:23:31,828 --> 00:23:33,286
{\ an8}και στο τέλος,
πουλάει για

476
00:23:33,287 --> 00:23:36,873
{\ an8}ένα απίστευτο $973.000

477
00:23:36,874 --> 00:23:38,917
{\ an8}σε έναν ανώνυμο
τηλεφωνικός πλειοδότης.

478
00:23:45,925 --> 00:23:47,509
Έχω πάει αρκετά
να το ξέρεις

479
00:23:47,510 --> 00:23:50,220
δεν είναι όλα τα σκουπίδια
δημιουργήθηκε ίσος.

480
00:23:50,221 --> 00:23:52,848
Τα περισσότερα είναι απλώς νεκροταφεία
για αυτοκίνητα μεταγενέστερου μοντέλου.

481
00:23:52,849 --> 00:23:55,684
Αλλά στο Λος Άντζελες,
υπήρχε ένα σκουπίδι

482
00:23:55,685 --> 00:23:57,602
κρύβοντας τον κόσμο
πρώτο supercar.

483
00:24:04,569 --> 00:24:06,403
{\ an8}Στη νότια πλευρά
του Λος Άντζελες

484
00:24:06,404 --> 00:24:09,406
{\ an8}υπάρχει αυτή η περιοχή
παλιών αποθηκών,

485
00:24:09,407 --> 00:24:13,577
{\ an8}και σκουπίδια και
έμποροι σκραπ.

486
00:24:13,578 --> 00:24:15,787
{\ an8}Ένα σκουπίδι
ιδίως υπήρξε

487
00:24:15,788 --> 00:24:18,957
{\ an8}αρκετά κλειστό
στο κοινό εδώ και δεκαετίες.

488
00:24:18,958 --> 00:24:19,959
{\ an8}Αλλά παρόλο που
δεν φαίνεται πολύ

489
00:24:20,293 --> 00:24:24,296
{\ an8}εξωτερικά, μέσα είναι
σαν τη σπηλιά του Αλαντίν.

490
00:24:24,297 --> 00:24:27,924
{\ an8}Μέσα στις σειρές και
σειρές σκουριασμένων σασί,

491
00:24:27,925 --> 00:24:31,053
{\ an8}υπάρχει ένα συγκεκριμένα
που μπορεί να παραβλέψετε.

492
00:24:32,680 --> 00:24:34,389
<i>Αυτό το ένα αυτοκίνητο,</i>

493
00:24:34,390 --> 00:24:36,600
<i>είναι αγωνιστικά πράσινο
ζωγραφική,</i>

494
00:24:36,601 --> 00:24:38,060
<i>είναι απλώς
καλυμμένο με βρωμιά.</i>

495
00:24:38,269 --> 00:24:40,604
{\ an8}Στην πόρτα του οδηγού
είναι βαθουλωμένο μέσα

496
00:24:40,605 --> 00:24:43,899
{\ an8}και την πλευρά του συνοδηγού
η πόρτα είναι σκουριασμένη.

497
00:24:43,900 --> 00:24:45,859
{\ an8}Αλλά από κάτω
όλα αυτά ήταν

498
00:24:45,860 --> 00:24:49,487
{\ an8}ένα 1968
Lamborghini Miura.

499
00:24:53,451 --> 00:24:56,369
Αυτό είναι το
το πρώτο supercar στον κόσμο.

500
00:24:58,247 --> 00:24:59,915
<i>Για να καταλάβω
τι είναι</i>

501
00:24:59,916 --> 00:25:01,666
<i>και τι είναι
ακόμα και εδώ</i>

502
00:25:01,667 --> 00:25:04,252
<i>πρέπει να επιστρέψεις
περισσότερα από 50 χρόνια.</i>

503
00:25:11,427 --> 00:25:12,929
Ο Ρούντι Κλάιν δεν το κάνει
προέρχονται από τον κόσμο του αυτοκινήτου.

504
00:25:13,179 --> 00:25:14,888
{\ an8}Είναι Γερμανός μετανάστης.

505
00:25:14,889 --> 00:25:17,724
{\ an8}Είναι στην πραγματικότητα α
εκπαιδευμένος κρεοπώλης,

506
00:25:17,725 --> 00:25:20,477
{\ an8}αλλά όπως προσπαθεί
να τα καταφέρει στην καριέρα του,

507
00:25:20,478 --> 00:25:23,688
συνειδητοποιεί ότι δεν υπάρχουν πολλά
λεφτά που θα βγουν από το κρέας.

508
00:25:23,689 --> 00:25:27,275
Έτσι αποφασίζει να το πάρει αυτό
δραστική στροφή στην καριέρα του.

509
00:25:29,737 --> 00:25:31,529
Από το
αρχές της δεκαετίας του '70,

510
00:25:31,530 --> 00:25:33,782
{\ an8}Ο Ρούντι Κλάιν είχε σχηματιστεί
αυτό που έγινε γνωστό

511
00:25:33,783 --> 00:25:36,409
{\ an8}ως The Junkyard.

512
00:25:36,410 --> 00:25:40,330
{\ an8}Αλλά στην πραγματικότητα το κάλεσε
Παραγγελία εξωτερικού Porsche.

513
00:25:40,331 --> 00:25:43,333
Ο Ρούντι ειδικεύεται
σε κλασικά εισαγόμενα αυτοκίνητα

514
00:25:43,334 --> 00:25:45,919
που ήταν είτε
αθροίζονται ή διαγράφονται.

515
00:25:45,920 --> 00:25:49,047
Αυτά είναι κυρίως
ευρωπαϊκά αυτοκίνητα.

516
00:25:49,048 --> 00:25:52,842
Σώζει μέρη
και κανναβαλίζει τα αυτοκίνητα.

517
00:25:52,843 --> 00:25:54,552
Και μετά πουλάει
τους σε άλλους ανθρώπους

518
00:25:54,553 --> 00:25:57,013
που αναστηλώνουν τα κλασικά αυτοκίνητα.

519
00:25:57,014 --> 00:25:59,599
Ο Ρούντι γίνεται ο
τύπος που μπορεί να πάρει πηγή

520
00:25:59,600 --> 00:26:02,144
τι κανένας άλλος
μπορεί πηγή.

521
00:26:02,353 --> 00:26:03,645
Είναι το μέρος
καλείς όποτε

522
00:26:03,646 --> 00:26:06,606
χρειάζεστε ένα απόθεμα
παρθένο μέρος για να πούμε,

523
00:26:06,607 --> 00:26:10,068
το 1970 σου
Mercedes 280 SL.

524
00:26:10,069 --> 00:26:12,612
Ή εκείνο το μέρος όπου βρίσκεσαι
ψάχνοντας αυτό το αδύνατο

525
00:26:12,613 --> 00:26:17,826
για να βρείτε ένα κομμάτι στολισμού
για το 1966 911S σας.

526
00:26:17,827 --> 00:26:20,328
<i>Και η συλλογή του
χαλασμένων αυτοκινήτων,</i>

527
00:26:20,329 --> 00:26:21,955
<i>απλά γίνεται
όλο και μεγαλύτερο.</i>

528
00:26:21,956 --> 00:26:24,457
<i>Είναι σχεδόν ατελείωτο.</i>

529
00:26:24,458 --> 00:26:26,668
<i>Τα αυτοκίνητα είναι απλά
στοιβάζονται τέσσερα, πέντε ψηλά</i>

530
00:26:26,669 --> 00:26:28,962
<i>από πάνω, και έχει
εκατοντάδες,</i>

531
00:26:28,963 --> 00:26:32,590
<i>αν όχι χιλιάδες
από αυτά τα αυτοκίνητα.</i>

532
00:26:32,591 --> 00:26:34,342
Αλλά χτίζει το δικό του
τη φήμη της ύπαρξης

533
00:26:34,343 --> 00:26:37,345
λίγο δύσκολο
να αντιμετωπίσει.

534
00:26:37,346 --> 00:26:40,515
<i>Το είδος του πράγματος όπου
δεν υπάρχει διαπραγμάτευση.</i>

535
00:26:40,516 --> 00:26:41,850
<i>Λίγοι άνθρωποι
έχουν πραγματικά</i>

536
00:26:41,851 --> 00:26:43,935
<i>επιτρέπεται να δω τι υπάρχει
στην ιδιοκτησία του.</i>

537
00:26:43,936 --> 00:26:45,979
Δεν μπορούσες
απλά εμφανιστείτε,

538
00:26:45,980 --> 00:26:49,607
και να χτυπήσει την πόρτα
και μπες μέσα.

539
00:26:49,608 --> 00:26:54,029
Έχω ακούσει ιστορίες για
άτομα που προσλαμβάνουν ελικόπτερα,

540
00:26:54,030 --> 00:26:57,490
το πιστεύετε ή όχι, να πετάξετε
πάνω από τα σκουπίδια

541
00:26:57,491 --> 00:27:00,243
να κατασκοπεύει και
δείτε τι υπάρχει.

542
00:27:07,626 --> 00:27:09,711
Όταν ο Ρούντι
πεθαίνει το 2001,

543
00:27:09,712 --> 00:27:12,839
η επιχείρηση περνάει
μαζί με τους δύο γιους του.

544
00:27:12,840 --> 00:27:14,758
Μέχρι το 2011, 2012,

545
00:27:14,759 --> 00:27:16,676
οι γιοι υπήρξαν
λειτουργία της επιχείρησης

546
00:27:16,677 --> 00:27:18,678
για καμιά δεκαριά χρόνια.

547
00:27:18,679 --> 00:27:19,971
Και είναι λίγο
όπως ο Ρούντι,

548
00:27:19,972 --> 00:27:21,848
ίσως όχι το
πιο εύκολο να το αντιμετωπίσεις.

549
00:27:21,849 --> 00:27:25,060
Μέχρι τα τέλη του 2024,

550
00:27:25,061 --> 00:27:28,521
όταν το αποφασίσουν
να πουλήσει τα πάντα.

551
00:27:32,985 --> 00:27:34,069
Απλά να
να σου δώσω μια ιδέα

552
00:27:34,070 --> 00:27:35,904
αυτό που ανακαλύφθηκε
εκεί πίσω.

553
00:27:35,905 --> 00:27:37,864
Υπήρχε μια Mercedes
Benz Gullwing.

554
00:27:37,865 --> 00:27:40,992
Μόνο 29 από αυτά
παρήχθησαν ποτέ.

555
00:27:40,993 --> 00:27:42,660
Υπάρχει επίσης το
μόνο σωζόμενο μοντέλο του

556
00:27:42,661 --> 00:27:46,039
μια Porsche Special Roadster
η οποία από μόνη της

557
00:27:46,040 --> 00:27:47,957
είναι ένα πολύ ιδιαίτερο αυτοκίνητο.

558
00:27:47,958 --> 00:27:49,793
Μεταξύ όλων
αυτά τα καταπληκτικά αυτοκίνητα,

559
00:27:49,794 --> 00:27:52,879
υπάρχει αναμφισβήτητα
ένα εξαιρετικά σπάνιο

560
00:27:52,880 --> 00:27:56,049
1968
Lamborghini Miura.

561
00:27:56,050 --> 00:27:57,926
350 ίππους,

562
00:27:57,927 --> 00:28:01,471
μια κορυφαία ταχύτητα του
170 μίλια την ώρα.

563
00:28:01,472 --> 00:28:04,557
Αυτό είναι το πιο γρήγορο πράγμα
στο δρόμο εκείνη την ώρα.

564
00:28:08,896 --> 00:28:11,731
Φυσάει μακριά
η Ferrari 275

565
00:28:11,732 --> 00:28:13,525
και η Jaguar E Type.

566
00:28:15,111 --> 00:28:17,196
<i>Το σκουπίδι
αστέρι όμως,</i>

567
00:28:17,405 --> 00:28:18,738
<i> ήταν στην πραγματικότητα
ξαναβαμμένο στο</i>

568
00:28:18,739 --> 00:28:20,448
<i>μη πρωτότυπο χρώμα,
και δεν υπήρχε</i>

569
00:28:20,449 --> 00:28:22,158
<i>μεγάλο μέρος του πρωτότυπου
εσωτερικό εκεί.</i>

570
00:28:22,159 --> 00:28:24,869
<i>Αλλά ήταν ακόμα ένα
εμβληματικό κομμάτι του</i>

571
00:28:24,870 --> 00:28:27,163
<i>Η ιστορία της Lamborghini.</i>

572
00:28:27,164 --> 00:28:29,958
Αυτό θα ήταν το
αυτοκίνητο αφίσα στον τοίχο

573
00:28:29,959 --> 00:28:33,503
ότι τα παιδιά της δεκαετίας του '60
θα είχε.

574
00:28:33,504 --> 00:28:34,629
<i>Ήταν ένα από τα
τα πιο διάσημα αυτοκίνητα</i>

575
00:28:34,630 --> 00:28:36,047
<i>να βγείτε ποτέ στο δρόμο.</i>

576
00:28:36,048 --> 00:28:38,716
Στην πραγματικότητα, είναι ένα
μοντέλο αυτού,

577
00:28:38,717 --> 00:28:43,012
αυτό είναι στην αρχική σκηνή
του πρωτότυπου ιταλικού Job.

578
00:28:43,013 --> 00:28:46,641
<i>Αλλά δεν το κάνει
πραγματικά μοιάζει πια.</i>

579
00:28:46,642 --> 00:28:48,435
<i>Είναι σίγουρα
δείχνει την ηλικία του.</i>

580
00:28:48,436 --> 00:28:50,395
Είναι μια επισκευή εδάφους.

581
00:28:52,898 --> 00:28:54,107
Η καταχώριση της δημοπρασίας
το αποκαλεί

582
00:28:54,108 --> 00:28:56,651
μια ενδιαφέρουσα
έργο αποκατάστασης,

583
00:28:56,652 --> 00:28:59,571
που ουσιαστικά σημαίνει,
«Καλή τύχη».

584
00:28:59,572 --> 00:29:02,073
Τίποτα όμως δεν πρόκειται να σταματήσει
οι μάγκες που είναι

585
00:29:02,074 --> 00:29:05,202
τσαμπουκά για αυτό
μια φορά στη ζωή εύρεση.

586
00:29:05,411 --> 00:29:06,703
Όταν η σκόνη καθίσει,

587
00:29:06,704 --> 00:29:09,789
το χαμένο 1968
Lamborghini Miura

588
00:29:09,790 --> 00:29:13,418
{\ an8}πωλείται για 1,3 εκατομμύρια δολάρια.

589
00:29:23,679 --> 00:29:25,930
Όταν πρόκειται για
αυτοκίνητα με επικές ιστορίες,

590
00:29:25,931 --> 00:29:29,809
κανένα δεν είναι πιο διαβόητο από
το σφαίρα Ford του 1934

591
00:29:29,810 --> 00:29:32,312
που κουβαλούσε τη Μπόνι και
Ο Κλάιντ στην τελευταία τους βόλτα.

592
00:29:40,654 --> 00:29:43,656
{\ an8}Το 2012, μια γυναίκα
κληρονομεί ένα κουτί με αναμνηστικά

593
00:29:43,657 --> 00:29:45,408
{\ an8}από τον αποθανόντα της
παππούς.

594
00:29:47,161 --> 00:29:49,120
<i>Υπάρχει ένα άδειο κουτί
που συνήθιζε να περιέχει ασπιρίνη.</i>

595
00:29:49,121 --> 00:29:51,539
<i>Υπάρχει μια επίπεδη κεφαλή
κατσαβίδι.</i>

596
00:29:51,540 --> 00:29:55,502
<i>Εκεί η γωνία του
ένα κομμάτι γυαλιά.</i>

597
00:29:55,503 --> 00:29:56,920
Το πιο ανησυχητικό,
σε αυτό το κουτί,

598
00:29:56,921 --> 00:29:59,130
υπάρχει ένα διαμέτρημα 45
σφαίρα και περίβλημα.

599
00:29:59,131 --> 00:30:02,175
Και μιας ανύπαντρης γυναίκας
μεταξωτή κάλτσα,

600
00:30:02,176 --> 00:30:05,803
που έχει στο πόδι του, κηλίδες αίματος.

601
00:30:05,804 --> 00:30:08,640
{\ an8}Αυτά δεν είναι στην πραγματικότητα
πολύτιμα πράγματα,

602
00:30:08,641 --> 00:30:10,975
{\ an8}αυτό είναι το είδος των πραγμάτων
που καταλήγει σε ένα συρτάρι σκουπιδιών.

603
00:30:10,976 --> 00:30:12,810
{\ an8}Αλλά τι κάνει
αυτά τα πολύτιμα δεν είναι

604
00:30:12,811 --> 00:30:15,855
{\ an8}τι είναι,
είναι ποιανού είναι.

605
00:30:24,657 --> 00:30:27,075
78 χρόνια πριν,
ο παππούς της,

606
00:30:27,076 --> 00:30:29,702
Ο Ζελ Σμιθ, είναι α
περιοδεύων πωλητής

607
00:30:29,703 --> 00:30:31,454
διασχίζοντας
βόρεια Λουιζιάνα.

608
00:30:33,624 --> 00:30:35,041
Σε αυτό
συγκεκριμένη μέρα,

609
00:30:35,042 --> 00:30:36,751
τυχαίνει να είναι
περνώντας από

610
00:30:36,752 --> 00:30:38,586
μια μικρή πόλη
που ονομάζεται Αρκαδία.

611
00:30:38,587 --> 00:30:40,630
Ως Zell
οδηγεί στην πόλη,

612
00:30:40,631 --> 00:30:43,300
εντοπίζει κάτι
δεν θα ξεχάσει ποτέ.

613
00:30:43,551 --> 00:30:47,637
Ένα ταλαιπωρημένο και
σφαίρα Ford V8

614
00:30:47,638 --> 00:30:49,639
που ρυμουλκείται προς τα κάτω
Κεντρική οδός

615
00:30:49,640 --> 00:30:51,599
στο γραφείο του σερίφη.

616
00:30:51,600 --> 00:30:54,310
Και μέσα μπορεί να δει
τα ματωμένα πτώματα του

617
00:30:54,311 --> 00:30:57,480
δύο από τις περισσότερες της Αμερικής
λαμπεροί παράνομοι,

618
00:30:57,481 --> 00:30:59,649
Μπόνι Πάρκερ...

619
00:30:59,650 --> 00:31:01,067
και ο Κλάιντ Μπάροου.

620
00:31:01,068 --> 00:31:03,653
Πιο γνωστό ως
Μπόνι και Κλάιντ.

621
00:31:05,781 --> 00:31:07,115
Κατά τη διάρκεια του
Μεγάλη Ύφεση,

622
00:31:07,116 --> 00:31:10,034
από το 1932 έως
ο θάνατός τους το 1934,

623
00:31:10,035 --> 00:31:12,954
Μπόνι και Κλάιντ
οδηγούν αυτόν τον 21 μήνα

624
00:31:12,955 --> 00:31:14,998
έξαρση της ανομίας.

625
00:31:17,626 --> 00:31:20,545
Είναι σε μια στιγμή
όταν υπάρχει μεγάλη ποσότητα

626
00:31:20,546 --> 00:31:22,714
ανταγωνισμός προς το
πλούσιος γιατί

627
00:31:22,715 --> 00:31:24,841
υπάρχουν έτσι
πολλοί φτωχοί άνθρωποι.

628
00:31:24,842 --> 00:31:28,761
Και αυτό που παράγει είναι
μια αφύσικη συμπάθεια

629
00:31:28,762 --> 00:31:32,098
για δυο κοινωνιοπαθείς,
δολοφονικοί παράνομοι.

630
00:31:32,099 --> 00:31:34,058
Αυτοί οι τύποι
έγινε σούπερ διάσημος.

631
00:31:34,059 --> 00:31:36,102
Έβγαλαν φωτογραφίες
του εαυτού τους.

632
00:31:36,103 --> 00:31:38,605
Βρέθηκαν και
αποστέλλεται στις εφημερίδες.

633
00:31:38,606 --> 00:31:41,649
Γίνονται
λαμπεροί γκάνγκστερ

634
00:31:41,650 --> 00:31:43,693
<i>έξω στους αυτοκινητόδρομους
της Αμερικής,</i>

635
00:31:43,694 --> 00:31:46,029
<i>και συλλαμβάνουν
η φαντασία του</i>

636
00:31:46,030 --> 00:31:47,614
<i>το αμερικανικό κοινό.</i>

637
00:31:47,615 --> 00:31:50,242
{\ an8}Και μετά το κάνει ο Barrow
αυτό το τρελό

638
00:31:50,492 --> 00:31:52,702
{\ an8}με τη Bonnie Parker.

639
00:31:52,703 --> 00:31:54,662
<i>Πηγαίνουν στο
Φυλακή Χάντσβιλ,</i>

640
00:31:54,663 --> 00:31:56,831
<i>και σπάει τη συμμορία του
έξω από τη φυλακή.</i>

641
00:32:00,210 --> 00:32:01,961
Και αυτό είναι όλο.
Τότε είναι που το

642
00:32:01,962 --> 00:32:04,005
{\ an8}Κυβερνήτης του Τέξας,
Μα Φέργκιουσον,

643
00:32:04,006 --> 00:32:06,841
{\ an8}προσλαμβάνει τον Frank Hamer,

644
00:32:06,842 --> 00:32:09,093
{\ an8}ένας συνταξιούχος δασοφύλακας του Τέξας που
σκότωσε δεκάδες και

645
00:32:09,094 --> 00:32:10,637
δεκάδες άτομα
κατά τη διάρκεια της καριέρας του

646
00:32:10,638 --> 00:32:12,847
{\ an8}να εντοπίσετε και να σκοτώσετε
η συμμορία Μπάροου.

647
00:32:15,017 --> 00:32:16,185
Ο Χάμερ παίρνει
μια κατοχή μαζί,

648
00:32:16,518 --> 00:32:18,770
άρα είναι ο Χάμερ και άλλοι 5
αξιωματικοί επιβολής του νόμου.

649
00:32:18,771 --> 00:32:21,898
Και ξέρουν, γιατί ο Χάμερ
είναι ένας εξαιρετικός ιχνηλάτης,

650
00:32:21,899 --> 00:32:23,650
που είναι ο Κλάιντ Μπάροου
πρόκειται να πάει επίσκεψη

651
00:32:23,651 --> 00:32:25,568
μια συμμορία
πατέρας του μέλους.

652
00:32:28,864 --> 00:32:30,990
Χάμερ και
οι άντρες αποφασίζουν να

653
00:32:30,991 --> 00:32:33,034
τους έστησε ενέδρα

654
00:32:33,035 --> 00:32:36,079
σε έναν απομακρυσμένο δρόμο έξω
στη μέση του πουθενά.

655
00:32:36,080 --> 00:32:38,122
Όταν το αυτοκίνητο
κυλά στην θέα,

656
00:32:38,123 --> 00:32:40,083
Ο Χάμερ και οι άντρες
άνοιξε πυρ πάνω του.

657
00:32:42,294 --> 00:32:44,128
Απλώς σβήσε
εκείνο το αυτοκίνητο.

658
00:32:45,339 --> 00:32:47,131
Μπόνι και Κλάιντ
είναι νεκροί

659
00:32:47,132 --> 00:32:49,967
πριν ακόμη το όχημα
κυλά σε μια στάση.

660
00:32:49,968 --> 00:32:53,805
<i>Το αναπόφευκτο τέλος,
ανταπόδοση.</i>

661
00:32:53,806 --> 00:32:56,307
<i>Εδώ είναι ο Κλάιντ Μπάροου
και η Bonnie Parker</i>

662
00:32:56,308 --> 00:32:59,769
<i>που πέθαναν όπως έζησαν,
από το όπλο.</i>

663
00:32:59,770 --> 00:33:03,731
Όπως αυτό το αυτοκίνητο του θανάτου
ρυμουλκείται

664
00:33:03,732 --> 00:33:06,901
στους δρόμους της Αρκαδίας,
μαζεύεται πλήθος.

665
00:33:06,902 --> 00:33:10,488
Όλοι ελπίζουν να πιάσουν
μια ματιά στα πτώματα.

666
00:33:13,867 --> 00:33:17,036
Και το πρώτο τους
το ένστικτο είναι να ανακάμψει

667
00:33:17,037 --> 00:33:20,248
αναμνηστικά από το αυτοκίνητο και
ακόμα και από τα σώματα

668
00:33:20,249 --> 00:33:22,125
γιατί μια γυναίκα
βήματα μπροστά και

669
00:33:22,126 --> 00:33:24,085
κόβει μια κλειδαριά του
Τα μαλλιά της Μπόνι.

670
00:33:24,086 --> 00:33:26,129
Ένας άντρας κάνει βήματα μπροστά
και προσπαθεί να

671
00:33:26,130 --> 00:33:30,091
διέτρεψε τον Κλάιντ
δάχτυλο σκανδάλης.

672
00:33:30,092 --> 00:33:31,300
Υπάρχει ακόμη και ένας τύπος
προσπαθώντας να αποκόψω

673
00:33:31,301 --> 00:33:33,803
Το αυτί του Κλάιντ Μπάροου
ως αναμνηστικό!

674
00:33:44,440 --> 00:33:46,190
Λοιπόν, του Σερίφη
ένας φίλος του Zell's,

675
00:33:46,191 --> 00:33:48,401
και εξηγεί: «Γεια,
αν θέλεις να αρπάξεις

676
00:33:48,402 --> 00:33:50,862
οτιδήποτε έξω από το αυτοκίνητο,
να το έχεις."

677
00:33:50,863 --> 00:33:52,780
<i>Το αυτοκίνητό τους είναι γεμάτο
με τα υπάρχοντα</i>

678
00:33:52,781 --> 00:33:54,407
<i>γιατί είχαν
ζούσε σε αυτό.</i>

679
00:33:54,408 --> 00:33:56,784
<i>Λοιπόν, ο Zell φτάνει μέσα,
αρπάζει ό,τι μπορεί</i>

680
00:33:56,785 --> 00:33:58,202
<i>από τη θέση του συνοδηγού.</i>

681
00:33:58,203 --> 00:33:59,246
Και αυτό είναι
συναρπαστικά πράγματα.

682
00:33:59,538 --> 00:34:02,165
Αφηγείται την ιστορία του πώς
αυτά τα δύο μικρά παιδιά

683
00:34:02,166 --> 00:34:04,876
ήταν σε φυγή.

684
00:34:04,877 --> 00:34:06,794
Το κουτί ασπιρίνης, λοιπόν,
αυτό ήταν γιατί

685
00:34:06,795 --> 00:34:09,005
ήταν σε ένα αυτοκίνητο
ατύχημα και

686
00:34:09,006 --> 00:34:11,174
Η Μπόνι είχε καεί
με οξύ μπαταρίας.

687
00:34:11,175 --> 00:34:12,843
Λοιπόν, αυτό ήταν
το παυσίπονο της.

688
00:34:14,303 --> 00:34:15,803
Η πλακοκέφαλη
κατσαβίδι.

689
00:34:15,804 --> 00:34:18,890
Είναι αυτό που χρησιμοποίησαν
να καθαρίσουν τα όπλα τους.

690
00:34:18,891 --> 00:34:20,767
Και φυσικά,
υπήρχαν σφαίρες.

691
00:34:20,768 --> 00:34:23,186
Αυτό το αυτοκίνητο είχε έτσι
πολλά πυροβόλα όπλα σε αυτό.

692
00:34:23,187 --> 00:34:25,897
Και η κάλτσα,
Λοιπόν, ήταν

693
00:34:25,898 --> 00:34:28,941
έχοντας επίγνωση αυτής της εικόνας
έπρεπε να υποστηρίξουν.

694
00:34:28,942 --> 00:34:31,652
Η Μπόνι Πάρκερ πήγαινε
για να φαίνονται καλά μέχρι το τέλος.

695
00:34:36,492 --> 00:34:39,243
Όταν γυρίσει σπίτι,
απλώνει την έλξη του.

696
00:34:39,244 --> 00:34:42,038
Η γυναίκα του είναι αρκετά προβληματισμένη
από το γεγονός ότι

697
00:34:42,039 --> 00:34:44,957
έχει συμμετάσχει σε αυτό
βιάζεσαι να μαζευτείς

698
00:34:44,958 --> 00:34:47,001
τόσα αναμνηστικά
όσο το δυνατόν.

699
00:34:47,002 --> 00:34:49,754
Την ενοχλεί τόσο πολύ που
τα γεμίζει όλα

700
00:34:49,755 --> 00:34:51,130
και εξαφανίζεται
για δεκαετίες.

701
00:34:53,258 --> 00:34:54,300
Οι άνθρωποι κρατούν
αυτά τα πράγματα εδώ και χρόνια.

702
00:34:54,301 --> 00:34:55,469
Είναι αναμνηστικά.

703
00:34:55,719 --> 00:34:57,970
Θέλω να πω, ήθελαν αναμνηστικά
από αυτό το γεγονός και

704
00:34:57,971 --> 00:34:59,680
πέρασαν δεκαετίες και
είναι κάπως ξεχασμένα.

705
00:35:01,642 --> 00:35:03,851
Και τότε το 1967,

706
00:35:03,852 --> 00:35:06,062
η ταινία χτυπάει
η μεγάλη οθόνη.

707
00:35:06,063 --> 00:35:08,524
Έχεις τη Φέι Ντάναγουεϊ
και ο Γουόρεν Μπίτι

708
00:35:08,732 --> 00:35:11,108
και πυροβολισμός
που είναι πιο αιματηρό από

709
00:35:11,109 --> 00:35:12,860
οτιδήποτε του οποιουδήποτε
έχει δει ποτέ στην οθόνη.

710
00:35:15,322 --> 00:35:18,157
Ο μύθος της Bonnie
και ο Κλάιντ ξαναγεννιέται και

711
00:35:18,158 --> 00:35:20,243
ξαφνικά αυτοί οι άνθρωποι που
είχαν πάει όλα αυτά τα πράγματα:

712
00:35:20,244 --> 00:35:21,994
«Γεια, έχω
κάτι από αυτό»!

713
00:35:21,995 --> 00:35:23,204
Ξέρεις, αυτό είναι
τριάντα χρόνια αργότερα

714
00:35:23,205 --> 00:35:24,956
και αρχίζουν
να τα πουλήσει.

715
00:35:24,957 --> 00:35:26,791
το κουτί του Zell
αναμνηστικά από

716
00:35:26,792 --> 00:35:29,586
Η Μπόνι και ο Κλάιντ παραμένουν
κρυμμένο για άλλα 15 χρόνια,

717
00:35:29,795 --> 00:35:32,213
αλλά μετά η εγγονή του
το κληρονομεί.

718
00:35:36,468 --> 00:35:38,970
το 2012,
αποφασίζει να δει

719
00:35:38,971 --> 00:35:40,221
πόσο αυτή
μπορεί να πάρει για αυτήν

720
00:35:40,222 --> 00:35:42,807
απαίσια συλλογή
των πιθανοτήτων και των άκρων.

721
00:35:42,808 --> 00:35:45,184
{\ an8}Η απάντηση,
11 γκραν.

722
00:35:58,615 --> 00:36:01,659
Υπάρχουν αγωνιστικά αυτοκίνητα,
υπάρχουν κλασικά αυτοκίνητα,

723
00:36:01,660 --> 00:36:05,079
και μετά υπάρχει ένα
χτύπησε το Ford Escort.

724
00:36:05,080 --> 00:36:07,665
Αλλά μην παραπλανηθείτε
φαίνεται γιατί αυτό

725
00:36:07,666 --> 00:36:09,750
έρχεται με α
εξαψήφιο τίμημα.

726
00:36:22,055 --> 00:36:24,640
{\ an8}Είναι ο RM Sotheby's
ετήσια δημοπρασία

727
00:36:24,641 --> 00:36:27,393
{\ an8}κλασικών αυτοκινήτων
στην Ιντιάνα.

728
00:36:27,394 --> 00:36:29,437
{\ an8}Έχετε το
1970 Alfa Romeo,

729
00:36:29,438 --> 00:36:31,522
{\ an8}καταλάβατε το
Ferrari του '69.

730
00:36:31,523 --> 00:36:33,107
{\ an8}Αυτά
είναι αυτοκίνητα των ονείρων.

731
00:36:33,108 --> 00:36:35,443
{\ an8}Αυτές είναι αυτές
που θα θέλατε να είχατε

732
00:36:35,444 --> 00:36:36,695
{\ an8}όλη σας τη ζωή.

733
00:36:37,154 --> 00:36:39,071
{\ an8}Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα έρθουν ποτέ
κοντά στο να δείτε ένα από αυτά.

734
00:36:39,072 --> 00:36:40,656
{\ an8}Αυτά είναι
αυτοκίνητα εκατομμυρίων δολαρίων

735
00:36:40,657 --> 00:36:43,117
ή πολυ
αυτοκίνητα εκατομμυρίων δολαρίων.

736
00:36:43,118 --> 00:36:45,536
Στην πραγματικότητα πούλησαν
η Mercedes Benz

737
00:36:45,537 --> 00:36:49,123
{\ an8}Uhlenhaut Coupé για
135 εκατ.

738
00:36:49,124 --> 00:36:53,711
{\ an8}Το πιο ακριβό αυτοκίνητο
πουλήθηκε ποτέ σε δημοπρασία.

739
00:36:55,797 --> 00:36:57,924
Δεν είναι εκεί που είσαι
πηγαίνετε και περιμένετε να βρείτε

740
00:36:57,925 --> 00:37:03,095
ένα Ford Escort του 1976.

741
00:37:03,096 --> 00:37:05,014
{\ an8}Ο τύπος που φέρνει
η συνοδεία στη δημοπρασία

742
00:37:05,015 --> 00:37:07,184
{\ an8}είναι ιδιοκτήτης εστιατορίου
ονόματι Τζιμ Ριτς.

743
00:37:08,810 --> 00:37:11,604
Το θέμα με τον Τζιμ είναι
μπορεί να είναι πλούσιος στο όνομα,

744
00:37:11,605 --> 00:37:14,148
αλλά ήρθε
σε δύσκολες στιγμές.

745
00:37:14,149 --> 00:37:16,651
Εμφανίζεται
με τρύπες στα παπούτσια του,

746
00:37:16,652 --> 00:37:19,904
λείπουν κουμπιά στο δικό του
σακάκι και σκισμένα ρούχα.

747
00:37:19,905 --> 00:37:23,032
<i>Έχει ακόμη και φαγητό
κάρτα σφραγίδας στην τσέπη του.</i>

748
00:37:23,033 --> 00:37:25,201
<i>Δεν τα πάει καλά.</i>

749
00:37:25,202 --> 00:37:27,745
Έφτασε στη χρεοκοπία
και αυτό είναι το Χαίρε Μαρία του.

750
00:37:30,082 --> 00:37:32,416
Το αυτοκίνητο
πωλείται όπως φαίνεται.

751
00:37:36,630 --> 00:37:39,674
Στο ντουλαπάκι,
υπάρχει ένα κουτί με σπίρτα,

752
00:37:39,675 --> 00:37:41,926
ένα κονσερβοκούτι,

753
00:37:41,927 --> 00:37:45,721
και ένα σετ ξύλινα
κομπολόι.

754
00:37:45,722 --> 00:37:47,848
Και αυτό είναι το στοιχείο.

755
00:37:55,524 --> 00:37:56,941
<i>Είχε αγοραστεί
ολοκαίνουργιο</i>

756
00:37:56,942 --> 00:38:00,486
<i>σχεδόν 30 χρόνια νωρίτερα,
το 1976,</i>

757
00:38:00,487 --> 00:38:03,155
<i>από έναν νεαρό καρδινάλιο
μόλις ξεκινάω στις</i>

758
00:38:03,156 --> 00:38:06,284
<i>ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή του
εργάζεται για το Βατικανό.</i>

759
00:38:06,493 --> 00:38:07,868
Είναι άντρας
του υφάσματος, σωστά;

760
00:38:07,869 --> 00:38:08,995
Είναι ένας ταπεινός τύπος.

761
00:38:08,996 --> 00:38:10,579
Δεν χρειάζεται
ένα φανταχτερό αυτοκίνητο.

762
00:38:10,580 --> 00:38:11,706
Θέλει κάτι
αυτό είναι πρακτικό.

763
00:38:11,707 --> 00:38:14,208
Όσο λιγότερο φανταχτερό,
τόσο το καλύτερο.

764
00:38:14,209 --> 00:38:16,877
Το αγόρασε αυτό
πραγματικά βασικό Ford Escort,

765
00:38:16,878 --> 00:38:19,630
το GL 1100.

766
00:38:19,631 --> 00:38:22,591
Δεν έχει ραδιόφωνο.
Χωρίς κλιματισμό.

767
00:38:22,592 --> 00:38:24,552
Ούτε καν καπάκια κόμβου.

768
00:38:26,096 --> 00:38:27,638
Χρειαζόταν ένα αυτοκίνητο
να οδηγείς στη Ρώμη,

769
00:38:27,639 --> 00:38:29,098
ίσως στο
βουνό για πεζοπορία

770
00:38:29,099 --> 00:38:30,975
και δεν είναι α
υπέροχος οδηγός.

771
00:38:30,976 --> 00:38:33,144
Υπάρχουν μερικές γρατσουνιές
και χαρακιές στο αυτοκίνητο.

772
00:38:33,145 --> 00:38:34,895
Το φτερό είναι βαθουλωμένο
λίγο,

773
00:38:34,896 --> 00:38:36,522
είναι ξυμένο
στο κάτω μέρος.

774
00:38:36,523 --> 00:38:37,524
Αυτός ο νεαρός καρδινάλιος,

775
00:38:37,816 --> 00:38:38,983
αξιοποιείται καλά
όμως έξω από αυτό το αυτοκίνητο.

776
00:38:38,984 --> 00:38:41,610
Κοντεύει
60.000 μίλια σε αυτό.

777
00:38:43,572 --> 00:38:45,072
<i>Αλλά μόνο μετά
μερικά χρόνια,</i>

778
00:38:45,073 --> 00:38:48,076
<i>ο καρδινάλιος πρέπει
παράτησε το αγαπημένο του αυτοκίνητο.</i>

779
00:38:48,368 --> 00:38:50,870
<i>Ο λόγος;</i>

780
00:38:50,871 --> 00:38:54,041
<i>Το 1978 εκλέγεται
Πάπας Ιωάννης Παύλος Β'.</i>

781
00:38:55,834 --> 00:38:56,626
Έτσι,
από εδώ και πέρα,

782
00:38:56,918 --> 00:38:58,878
βασικά είναι μέσα
ο Πάπας Κινητός.

783
00:39:01,548 --> 00:39:03,841
Και η συνοδός
μπαίνει στην αποθήκευση.

784
00:39:03,842 --> 00:39:05,134
Το ερώτημα όμως είναι,
γιατί αποθήκευση;

785
00:39:05,135 --> 00:39:07,762
Γιατί όχι μόνο
να το ξεφορτωθώ;

786
00:39:07,763 --> 00:39:10,681
Υπάρχουν φήμες
ότι περιστασιακά

787
00:39:10,682 --> 00:39:12,767
επιστρέφει κρυφά στο δικό του
παλιό Ford Escort

788
00:39:12,768 --> 00:39:14,727
και το βγάζει για
λίγο γύρισμα.

789
00:39:17,856 --> 00:39:21,192
Το 1996 όταν
Ο πλούσιος είχε ακόμα χρήματα,

790
00:39:21,193 --> 00:39:24,904
{\ an8}αγοράζει το Ford Escort
για 102.000 $

791
00:39:24,905 --> 00:39:26,864
{\ an8}σε μια δημοπρασία,

792
00:39:26,865 --> 00:39:29,909
τα έσοδα του οποίου
θα ωφελήσει το Βατικανό.

793
00:39:29,910 --> 00:39:32,203
Αυτός μάλιστα
πετάει στη Ρώμη,

794
00:39:32,204 --> 00:39:35,081
συναντά τον ίδιο τον Πάπα,
δίνει ο Πάπας

795
00:39:35,082 --> 00:39:37,875
μια υπόσχεση να μην
αφήστε το όχημα να φύγει.

796
00:39:37,876 --> 00:39:40,211
Βάζει τον Συνοδό στην οθόνη
σε ένα από τα εστιατόρια του.

797
00:39:40,212 --> 00:39:43,340
Όμως...
τότε χρεοκοπεί.

798
00:39:43,590 --> 00:39:44,590
Πρέπει
ξεφορτωθείτε το αυτοκίνητο,

799
00:39:44,591 --> 00:39:45,758
πρέπει να το πουλήσει.

800
00:39:48,804 --> 00:39:50,805
Το χρονοδιάγραμμα αυτού
είναι κρίσιμο γιατί το 2005,

801
00:39:50,806 --> 00:39:52,723
τη χρονιά που θα κάνει
πουλήστε αυτό το αυτοκίνητο,

802
00:39:52,724 --> 00:39:56,018
είναι επίσης η χρονιά που
Πεθαίνει ο Ιωάννης Παύλος Β'.

803
00:39:56,019 --> 00:39:58,479
Αυτός είναι ο
ο πιο αγαπημένος πάπας

804
00:39:58,480 --> 00:40:00,356
στη σύγχρονη ιστορία.

805
00:40:00,357 --> 00:40:02,817
Αυτοί αμέσως
αρχίστε να μιλάτε για

806
00:40:02,818 --> 00:40:05,277
κάνοντάς τον άγιο.

807
00:40:05,278 --> 00:40:08,823
Τώρα το θέμα είναι,
αν είναι άγιος,

808
00:40:08,824 --> 00:40:10,783
οποιοδήποτε λείψανο που
έχει αγγίξει

809
00:40:10,784 --> 00:40:13,160
γίνεται πολύ
ζεστό ακίνητο.

810
00:40:13,161 --> 00:40:15,871
Αν είσαι ποτέ
πρόκειται να πουλήσει το αυτοκίνητο που

811
00:40:15,872 --> 00:40:17,998
παλιότερα ανήκαν σε
Πάπας Ιωάννης Παύλος Β',

812
00:40:17,999 --> 00:40:21,128
πραγματικά δεν υπάρχει καλύτερο
χρονοδιάγραμμα παρά να το κάνουμε τώρα.

813
00:40:21,461 --> 00:40:23,463
Ακριβώς τότε.

814
00:40:27,134 --> 00:40:29,677
Όταν ο Τζιμ Ριτς βάζει
το Ford Escort προς πώληση,

815
00:40:29,678 --> 00:40:33,722
{\ an8}ισχύει για α
εκπληκτικά $695.000

816
00:40:33,723 --> 00:40:35,641
{\ an8}καθιστώντας το
πιο ακριβό

817
00:40:35,642 --> 00:40:38,145
{\ an8}Ford Escort στο αρχείο.

818
00:40:46,695 --> 00:40:48,320
{\ an8}Απλώς φαίνεται,

819
00:40:48,321 --> 00:40:50,948
{\ an8}είτε είναι α
supercar σε σκουπίδια...

820
00:40:50,949 --> 00:40:53,868
{\ an8}Ένας σταρ του Χόλιγουντ που κρύβεται
ένα προαστιακό γκαράζ...

821
00:40:55,787 --> 00:40:57,913
{\ an8}Ή ένα χτύπημα
Ford Escort...

822
00:40:59,791 --> 00:41:02,626
{\ an8}Όπου υπάρχουν τροχοί,
υπάρχει μια συμφωνία που πρέπει να γίνει.


